在本例中，它将创建一个搜索表单，该表单有一个用于输入标记的文本框，一个用于选择类别的下拉列表，以及一个用于请求搜索的搜索按钮。
In this case it creates a search form with a text box for entering tags, a drop-down list of categories, and a search button for requesting a search.
另外两个框是属性列表（分别为作者和标记），用户可以对其进行选择，以便将输入进一步缩小范围到只包括匹配的那些。
The other two boxes are lists of properties (author and tag, respectively) the user can select to narrow down the entries to only those that match.
该功能允许您选择一个或多个邮件消息，并对其进行标记，以便跟踪，而无需显示 Follow Up对话框。
This allows you to select one or more mail messages and to mark them for follow up without displaying the Follow Up dialog box.
通过这样设置，portlet不会显示应用程序选择下拉菜单、视图选择下拉菜单、搜索框或标记云。
When you set this, the portlet does not display the application selection drop-down menu, view selection drop-down menu, search box, or tag cloud.
点击Tagasversion之后，显示另一个对话框。这个对话框要求您指定有意义的标记名称，见图16。
Once you click tag as version, another dialog box pops up, asking you to create the meaningful tag name, as shown in Figure 16.
对于邮件用户，LotusNotes7提供了QuickFollowup特性，允许选择一个或多个邮件消息标记为后续而不显示Follow Up对话框。
For mail users, Lotus Notes 7 offered a Quick follow up feature, allowing you to select one or more mail messages and mark them for follow up without displaying the follow up dialog box.
在portlet中的SharedSettings模式下有一个下拉框，可以从中选择一个服务，并为那个服务创建定制的搜索查询或标记过滤器。
In the Shared Settings mode in the portlet, there is a drop-down box to select a service and to create custom search queries or tag filters for that service.
绿色框表示由 FileOutput节点的属性指定的分隔符提供的标记。
The green boxes symbolise mark-up provided by the delimiter specified on the FileOutput node's properties.
绿色框表示由FileOut put节点的属性指定的填充字节提供的标记。
The blue boxes symbolise mark-up provided by the padding bytes specified on the FileOutput node's properties.
通过用HTML标记和小部件填充dijit . Dialog可以决定对话框主体的外观。
By populating dijit.Dialog with HTML markup and widgets, we determine how the body of the dialog box is going to look.
改进的选择元类对话框(为创建元类扩展标记)。
Improved Select metaclass dialog (for creating metaclass extensions).
相当于这个对话框中的标记问题按钮。
弹出对话框控件包含一些标记，如表2所示。
The pop-up dialog control consists of several tags, which are described in Table 2.
在本文中，介绍了如何为带有不同html控件的表格数据显示创建自定义标记，包括href、选择框、单选按钮、文本框和组合框。
In this article, you learned how to create a custom tag for table data display with different HTML controls, including href, checkbox, radio button, text field, and combo box.
我将介绍如何为表格显示创建自定义标记，让它有足够的灵活性以应付不同的HTML控件，如href、选择框、单选按钮、文本框和组合框。
Here, I'll explain how to create a custom tag for table display that is flexible enough to handle different HTML controls, such as href, checkbox, radio button, text field, and combo box.
而且，注意用于包括CalendarServlet的jsp：include标记，CalendarServlet用于显示当前的月、日和年，并且有一个用于选择出发日期的下拉框。
Also, notice the use of the JSP: include tag to include the CalendarServlet which displays the current month, day, and year, as well as a drop down box to select the departure date.
相应地作出标记后，您可以在文本框和select 1菜单框中使用这些值，然后单击每个提交按钮查看XML中的值都有哪些。
Labeled appropriately, you can play with the values in the text boxes and select1 menu box, and then click each of the submit buttons to see what the values in your XML are.
菜单选项名字后跟有三角标记，表示选择此菜单选项就会弹出一个对话框。
Menu options, a triangle mark name heel said selecting this menu options will pop up a dialog box.
对话框右上角的问号标记是一个链接，链接到上下文敏感的帮助页面。
The question mark in the upper right corner of the dialog is a link to a page for context-sensitive help. This context-sensitive help is built by the following script.
AddFeed对话框一个值得注意的有趣之处是从小部件和HTML标记实现此对话框非常容易。
An interesting thing to note about the Add Feed dialog box is how easy it is to implement it out of widgets and HTML markup, as follows.
出于好玩，我们再把柏拉图《会饮篇》(Symposium)的全文输入文本框，看看所有的单词在一大片用颜色标记的标签中是什么样的。
Next, just for fun, we threw the entirety of Plato's Symposium into the text entry field and checked out how all the vocabulary words looked in a color-coded tag cloud.
这个智能标记能够识别“sale”术语，当点击智能标记时，将弹出一个消息框显示包含已识别术语的单元格地址。
This smart tag recognizes the term "sale", and when clicked, the action displays the address of the cell that contains the recognized term in a message box.
标记为(2)的框是你添加翻译的框。
在这些网路中，资料以标记的细胞，讯框或封包中经过一个分封交换的网路被传输。
In these networks, the data is transmitted in labeled cells, frames, or packets through a packet - switched network.
标记的硬盘(沙箱)的框显示正在运行的程序沙盘下的变化。
The box labeled Hard disk (with sandbox) shows changes by a program running under Sandboxie.
标记为评论黑名单的框与评论审核框的运行方式完全相同，知识匹配这些词的评论会在没有得到通知的情况下，立马被删除。
The box marked comment blacklist works in exactly the same way as the comment moderation box, except that comments that match these words will be deleted immediately and without notification.
要查找的精确地点，标记点年夜略在某个特别点上呈现的信息框。
A precise address is looked up and a marker and info box is displayed at the specified point.
带选中标记的灰底框表示将只安装部分组件。单击“全部选中”按钮可选中“选项”列表中的所有组件。
A grayed box with a check indicates that only part of the component will be installed. To select all components in the Option list, click select all.
一个可供选择的碰撞器使用方法是标记他们为触发器，仅需要选中检视面板中的IsTrigger属性选择框。
An alternative way of using Colliders is to mark them as a Trigger, just check the IsTrigger property checkbox in the Inspector.
一个可供选择的碰撞器使用方法是标记他们为触发器，仅需要选中检视面板中的IsTrigger属性选择框。
An alternative way of using Colliders is to mark them as a Trigger, just check the IsTrigger property checkbox in the Inspector.
应用推荐