展馆屋顶是由标准钢构件和可循环预制混凝土单元构成。
The roof is formed from standard steel sections and recyclable pre-cast concrete units.
本文在未经分离的情况下测定了标准钢样中的锰含量，结果满意。
The manganese in a standard steel sample is determined without separation. The result obtained is close to the standard value.
并对人工合成试样及标准钢样进行了分析，从而验证了方法的选择性及可靠程度。
The artificial synthesis sample and the standard steel sample were also analyzed and the selectivity and reliability of the methods were checked.
标准设计包括不锈钢存储器。
标准系列有常规的弹簧，常规的钢车身。
The Standards have conventional springs, conventional steel bodies.
一组墨西哥科学家发现从标准度数（40%酒精含量）的银色龙舌兰酒中加热得到的热蒸汽当凝结到硅或不锈钢基底上时能够形成钻石薄膜。
A team of Mexican scientists found that the heated vapor from 80-proof (40% alcohol) tequila blanco, when deposited on a silicon or stainless steel substrate, can form diamond films.
美国尼必可球墨铸铁阀门符合ANSI B 16.42标准150磅级法兰和相同端对端尺寸的125磅级铸铁或150磅级钢阀门。
NIBCO Ductile iron valves come standard ANSI B16.42 Class 150 flanges and the same end-to-end dimensions as Class 125 iron or Class 150 steel valves.
一个标准，不锈钢炒锅，购买了不到50美元，将其目的良好。
A standard, stainless-steel wok, purchased for less than $50, will serve its purpose well.
本技术规范包括了几种可供选择的有验收标准的不锈钢部件处理效果确认的检测。
It includes several alternative tests, with acceptance criteria, for confirmation of effectiveness of such treatments for stainless steel parts.
渗氮在钢表面获得远远超出正常标准的硬度。其硬度范围为900到1,100布氏硬度，这远高于普通表面硬化所获得的硬度。
Nitriding develops extreme hardness in the surface of steel. This hardness ranges from 900 to 1,100 Brinell, which is considerably higher than that obtained by ordinary case hardening.
弯曲砌砖包层由两个特殊部件构成，在用作下部结构的钢框架上方，特殊部件连同标准件形成连续补片。
The curved brick envelope is executed with two special pieces that together with a standard piece form continuous patches over a steel frame which serves as a substructure.
根据钢桥面铺装的使用特点，建立了基于主导损坏类型的钢桥面铺装使用性能评价标准。
According to the application features of the steel deck pavement, the service performance evaluation standard is established based on the dominating early diseases.
就标准套圈的选择、钢球测振分档范围和对测振值的影响因素等方面进行了较为系统的试验分析。
This paper analyzes the selection of the standard rings, classification of ball vibration and the influence on bearing vibration through test.
阀杆应该是以镀镉钢合金或316不锈钢作为标准配置。备选的阀杆材料可以根据要求提供，例如，钛，不锈钢，等等。
The shaft shall be cadmium-plated steel alloy or 316 stainless steel as standard equipment. Optional shaft materials shall be available on request, i. e. , titanium, stainless steel, etc.
配置标准防盗五锁舌三连动电子不锈钢锁芯，安全可靠。
Safe, using standard five-bolt with three-link electronic lock cylinder made of stainless steel.
本欧洲标准中所考虑应用的预应力是高强度钢材(钢丝，钢绞线或钢柱)制造的钢筋束。
P The prestress considered in this Eurocode is applied by tendons made of high-strength steel (wires, strands or bars).
对于美国尼伯科的所有碳钢球阀和不锈钢球阀和T-560系列青铜球阀，不锈钢通风球都是作为标准配置。
NIBCO provides vented balls as standard on all carbon and stainless steel ball valves and bronze T-560s with stainless steel balls.
本文采用标准光滑圆柱试样，研究了35钢在扭转载荷下的屈服过程以及屈服机理。
The yield procedure and mechanics of steel 35 under torsional load were studied by standard cylinder specimen in this paper.
简述了冷镦和冷挤压用钢国家标准修订说明中的一点儿问题。
Describe some questions of the national standard modification statement of steel for cold heading and cold extruding.
综述了目前我国轴承钢生产、标准、质量现状和生产许可证发放情况。
The present situation of producing, standard, quality and extend producing licence for bearing steel in China was summarised.
我公司是按gb8649标准生产热轧球磨钢球的企业。
My company is in accordance with GB8649 standard production of hot-rolled steel ball milling enterprises.
ASTM的电工钢的标准是单独成体系。
在美国尼必可大多数碳钢球阀、不锈钢球阀和青铜三件式球阀上，静电接地都是标准配置。请参阅使用的产品样本。
NIBCO provides static grounding standard on most carbon, stainless steel and bronze three-piece ball valves. See product pages for availability.
根据生产实践，对汽轮机叶片用钢标准进行了分析和探讨。
Based on the production practice, the standard of blade steel for steam turbine has been analyzed and discussed.
标准配置的上部结构材质是304不锈钢。
钢衬塑运输槽罐的钢体部分的制作，按照JB/T4735-1997《钢制焊接常压容器》标准。
Transport steel tanks lined with plastic body parts of the steel production, in accordance with the JB/T4735-1997 "welded steel pressure vessel" standard.
介绍了唐钢彩色涂层钢带企业标准的主要内容及企业标准执行的具体要求。
Introduce the main content and the carrying out of enterprises standard of color coated sheet in Tangshan Steel.
置换，标准问题，其中一个玻璃钢已没有造成什么问题。
The replacement, standard issue GRP one has caused no problems whatsoever.
置换，标准问题，其中一个玻璃钢已没有造成什么问题。
The replacement, standard issue GRP one has caused no problems whatsoever.
应用推荐