该测试是研究者称之为为隐含学习的标准量度：不自觉中获得知识。
The test is a standard measure of what researchers call implicit learning: knowledge gained without awareness.
高水平的测试人员了解量度和规程背后的理由，并且致力于质量的目的，即使这意味着不能达到退出标准或度量目标。
The high performer understands the reason behind the metrics and procedures, and works to support the quality intent, even if that means not meeting an exit criteria or measurement goal.
这些约束同业务过程中的KPI业务量度标准相对应。
These constraints correspond to the KPI business measures in the business process.
设置可重复的规程，以及确定量度和退出标准是实现该目标的工具。
Setting repeatable procedures and identifying metrics and exit criteria are tools to accomplish that goal.
Dasgupta从1970至2000年间对5个国家及撒哈拉以南的非洲的GDP和他的新量度标准进行了对比。
Dasgupta compared GDP to his new measure of wealth per capita for five countries and for sub-Saharan Africa from 1970 to 2000 (see table).
目前，Dasgupta正敦促各国和世界银行监测另一个他和其他人近几年来精炼已久的量度标准。
Dasgupta is now urging nations and the World Bank to monitor another measure that he and others have been refining in recent years.
评估应用软件质量量度，以确保软件符合政策及标准。
Assessing application quality characteristics to ensure compliance with policies and standards.
平均大小为 3,131平方英尺，标准偏差为 655 平方英尺（标准偏差是一个描述差异的统计量度）。
The average size is 3,131 square feet, with a standard deviation of 655 square feet. (Standard deviation is a statistical measure of variance.)
在识别出的数据元素上应用数据质量度量，以评估当前的标准化和匹配支持，将这些结果转换为业务术语。
Apply data quality measures to identified data elements to assess current standardization and matching support and translate these results to business terminology.
它们以定量、定性及描述的术语，量度森林的状况及变化，并促进对其的监测，这些术语可反映界定各项标准者所见证的森林价值。
They measure and help monitor the status and changes of forests in quantitative, qualitative and descriptive terms that reflect forest values as seen by those who defined each criterion.
图7中所参考的额外量度标准应该包含财务和质量量度。
The additional metrics referred to in Figure 7 should include financial and quality metrics.
我们的推荐是少量度量标准，注意越少越好。
Our recommendation is to have a handful of metrics, noting that less is better.
如果这些压力像已表现出来的一样持续下去，核心量度标准将不能充分代表真正的通货膨胀。
When these pressures are sustained, as they have been, core measures will under-represent true inflation.
胆固醇也许是心脏疾病风险最有名量度标准。
Cholesterol is perhaps the best-known measure of heart disease risk.
KPI是可以量度的标准，用来衡量组织绩效是否达到CSF要求。
KPI is a quantifiable gauge that an organization USES to measure its performance in terms of meeting its CSFs.
茶杯是繁殖者用以描述特别细小的小狗额外加上的名称，目前没有通用的量度标准。
Teacup is a name given by breeders to describe an extra small dog, presently there is no universal standard of measure.
厚度号数：美国量度一寸内有多少张纸的方法。是在标准压力下一寸厚的纸张页数。
Bulking number: American paper measurement of the number of sheets that bulk to 1 inch in thickness under standard pressure.
理解客服中心各项重要量度标准，包括目标，衡量方式，以及整体运营的效果。
Understands each of the key CCC metrics, including the goal, the method of measurement and the impact to the overall operation.
量度生命的标准是思想和行为，而不是时间。
量度生命的标准是思想和行为，而不是时间。
应用推荐