还应该有正式的遵从性标准和相关检查表，以便将进度从流程的一个部分引领到另一个部分。
There should be formal compliance criteria and related checklists that gate the progression from one part of the process to the next.
报告测试进度有时候是测试结果的分析，有时候是对高层次的里程碑、状态门，或进入和退出标准。
Reporting testing progress is sometimes a forensic analysis of testing results, and sometimes it's reporting on high-level milestones, state gates, or entry and exit criteria.
预先确定为了追踪进度和状态将度量什么，并且与团队合作，以确保它们能够生成所需的标准。
Identify up front what you will measure to track progress and status, and work with the teams to ensure they can produce the needed metrics.
报告对未来10年减少极贫人口（按照每天生活费不足一美元的衡量标准）的进度提出两种预测。
The report presents two scenarios for progress in reducing the number of people living in extreme povertymeasured as the equivalent of living on less than a dollar a dayover the next 10 years.
例如，如果您的组织使用针对定购单、帐户信息、或项目进度的标准schema，您的PDF表单可以直接使用按照该schema构造的XML数据。
For example, if your organization USES a standard schema for purchase orders, account information, or project schedules, your PDF forms can directly use XML data structured according to this schema.
国际货币基金组织(IMF)的成立旨在审核OFCs和其他大型金融中心达到各项国际标准的进度。
The IMF was put in charge of checking on the progress that OFCs and other big financial centres had made in meeting international standards.
主要的进度度量标准是工作软件。
为每个阶段设置准确而详细的退出标准对于管理整个开发进度表是十分重要的。
Setting accurate and specific exit criteria for each phase is important to managing the whole development schedule.
然而，我们仍然必须坚持由父项目施于我们的标准，这意味这要完成许多文档来为大项目提供进度状况。
However, we still had to adhere to the standards imposed upon us by the parent project, which meant completing a number of documents that would provide status to the larger project community.
因为现在关于CometAPI还没有一个标准，还需要很多特定于容器的代码，社区的帮助会加快进度并提高稳定性。
Since there is no standard right now in terms of Comet API, a lot of container specific code will be required and the help of the community will probably speed up the release and stability.
职位总体目标：现场监督分包商，确保分包商安装过程符合杜尔标准及进度计划。
Job Objective: Supervise the subcontractor on site, make sure the subcontractor work meet Durr standard and satisfy the main time schedule.
您怎样设计标准并按计划评估进度？请举例说明。
How do you design benchmarks to measure progress against a plan? Give an example.
该系统将包括(1)一个进度检测标准和(2)一个按照已确定目标进度计划的进度报告系统。
The system will consist of (1) a progress Appraisal Guide and (2) a system for reporting progress within established Target schedules.
美沃金属选用标准化的工业铝材及连接部件，完全保证客户需求，缩短设计组装时间，有效控制成本和工程进度，完美创造您的系统和理想空间。
Mevor Metal products Company adopt standard industrial aluminum products and connecting parts to meet our customers' needs, to create a perfect system and space for you efficiently.
可工作的软件是进度的首要度量标准。
提出模拟推进度的概念，作为对并行逻辑模拟过程中的负载进行准确的衡量标准。
A new concept called simulation advance progress is introduced, which can be a accurate metrics for the load.
施工进度、问题和解决方法一个月汇报一次，并以标准格式向业主和项目管理公司提出书面报告。
The progress, problem and resolution will be reported monthly to Bomag and SIP in standard written report.
这个介面表示标准化时间(进度)的转换。
This interface represents a transformation of normalized time (progress).
该方法涵盖从进度缓冲设置到偏差标准的设定，再根据偏差标准和缓冲对项目进行监控的全过程。
The method covers the whole process from setting scheduling buffer to determining deviation standard, monitoring and controlling according to the buffer and deviation standard.
您怎样设计标准并按计划评估进度？
How do you design benchmarks to measure progress against a plan?
您怎样设计标准并按计划评估进度？
How do you design benchmarks to measure progress against a plan?
应用推荐