亚瑟·泰特姆是爵士乐历史上最伟大的作曲家之一，他也在其1933年的经典唱片《两个人的茶》中树立了高超演奏技巧的标准。
One of the greatest improvisers in jazz history, Art Tatum also set the standard for technical dexterity with his classic 1933 recording of "Tea for Two."
但如果您正在计划迁移到JPA标准并享受其中的好处，那么有几个强有力的原因促使您从Hibernate“经典”迁移到WebSphere JPA解决方案。
But if you are planning to migrate to the JPA standard and enjoy those benefits, then there are several considerable reasons for migrating from Hibernate "Classic" to the WebSphere JPA solution.
同时，经典算法都单纯以距离或密度作为划分聚类的标准，因此存在很大的局限性。
Meanwhile classic algorithms take only distance or density as the norm applied in clustering, so it is unreasonable and undesirable.
标准课程：环亚西文经典课程，采用“三维学习法”，为学员提供最具个性化的英语培训方案，受到众多企业白领的青睐。
Standard course:Canilx classical courses are welcomed by many white collar workers due to the three-dimensional learning approach and unique specific English training schemes.
并认为，今天是一个不同于“经典文学时代”的“后文学时代” ，“后文学时代”需要建立自己的理论评价标准和体系。
Post Literature Era at present is different from the classical literature, post literature society need to establish the new evaluation standard and system of theory.
肺动脉压力经典的测量方法是通过右心导管检查术，肺动脉高压其诊断的金标准也是有创性右心导管检查法。
The classic measurement of the pressure of pulmonary artery is by cardiac catheter of right heart, and the gold standard of PAH is also this method.
空间解构主张。海棠陶瓷致力于以人居美学的高度构筑空间，演绎经典，塑造一个时代的美学标准。
Advocating the division of spatial structures, Hitom Ceramics applies itself to constructing residential aesthetics, deducting classics and creating an aesthetic standard for modern times.
他们时常拿经典作品当作“试金石”，持守精粹、纯正、普遍之类的标准。
They constantly take the classical literature works as the touchstone, holding fast to such criteria as succinct, pure, universality.
超越经典，标准比例，主要的玻璃幕墙立面显著提高建筑物的使用质量，这得益于丰富的自然光线和视野。
Above and beyond the classic, standard ratio, the mostly glass facades significantly enhance the quality of the building's USES, which benefit from an abundance of natural light and views.
到您的手机，便携式媒体播放器或平板电脑的标准US B端口充电的能力是任何人谁旅行了很多，没有获得一个插座或充电器经典实用。
The ability to charge your phone, portable media player or tablet from a standard USB port is useful for anyone who travels a lot and does not have access to an outlet or a classic charger.
在乏味重复了上一季度单调的古老舞台标准之后，富于想象的剧团对此经典的全新阐释令人兴奋。
After the boring repetition of every ancient stage standard that marked last season's drab efforts, the new interpretation of this classic by the imaginative troupe was a burst of excitement.
根据国际标准ISO 5982规定的不同姿势下的竖向人体动力模型，建立了具有非经典阻尼的人与结构耦合运动方程。
The vertical human body models with different postures are selected according to ISO5982, and the dynamic coupling equations with non-classical damping for structure and human are established.
引用氟碳铈镧矿精矿中氧化稀土重量法的国家标准，在此经典的分析方法的基础上做了一些试验，重新整理、建立了新的焙烧矿中稀土总量的分析方法。
This paper established a new method for determination of total content of rare earths in bake ore by doing some tests based on national standard of determination of REO in bastnasite concentrate.
纳入标准：经典文献、经严格科学设计的基础实验研究、前瞻性随机性临床研究及病例对照研究。
Inclusion criteria: Typical literatures, basic experimental research that restrictedly and scientifically designed, prospective randomized clinical research as well as case control study.
一个经典的和通用的标准玻璃容器的范围已创建站在一起瓶设计和生产技术主任坛著名的风俗。
A range of classic and versatile standard glass containers has been created to stand alongside the well-known custom designed bottles and jars produced by sto.
文学经典建构是批评话语将契合自己最高标准的文本推入艺术界，使其获得中心地位和合法性的过程。
The establishment of literary classics is to ensure that texts of the highest standards by discourse critiques are placed in the center in the literary world and become legitimate.
这种经典的滑冰场超过40年的标准。
This classic skate has set the Rink Standard for over 40 years.
并凭借以“装饰经典，完美体现”为高标准的永虹产品为人们的生活重新定义，让装饰美感在每一位用户的眼前完美呈现。
With the quality products of "Classical decoration, Perfect Exhibition", Yonghong re-defines the life and completely shows decoration aesthetics for every user.
YA系列圆振动筛是一种经典、通用且已标准化的筛分设备。
YA series circular vibrating screen is a classic, general and has standardized screen equipment.
采用专业控制系统公司经典款控制系统，经过多年使用实践，性能稳定，符合军工级标准；
Adopts the classic control system from professional system integrate company, practiced for many years to ensure the stable performance in line with the military standard;
在我国，高等教育学是一门学科，这就要求我们不能用在西方确立的经典的学科评价标准来要求我国的高等教育学。
In our country, high pedagogy is a discipline, which requires that the higher education in our country should not be assessed by the western established classical discipline evaluation.
在测量工作中，误用经典测验理论方法估计标准参照性测验的整体信度和等级线决策信度的情况非常突出。
In criterion-referenced testing, dependability index based on generalizability theory is the correct indicator of measurement reliability.
在测量工作中，误用经典测验理论方法估计标准参照性测验的整体信度和等级线决策信度的情况非常突出。
In criterion-referenced testing, dependability index based on generalizability theory is the correct indicator of measurement reliability.
应用推荐