其他标准法兰、材质或操作压力时请在订货时注明。
Please give clear indication of flange, material and operating pressure if you need other standard.
当需要其他标准法兰、材质或操作压力时请在订货时注。
Please give clear indication of flange. material and operating pressure if you need other standard.
防喷管线应采用螺纹与标准法兰连接，不允许现场焊接。
Blowout preventing lines shall be connected by threads and standard flanges, and on site welding is forbidden. Field welding is not permitted.
当需要其他标准法兰、材质或操作压力时请在订货时注明。
Please give indication of flange, material and operating pressure if you need other standard.
当需要其他标准法兰、材质或操作压力时请在订货时注明。
Please give clear indication of flange, material and operating pressure if you need other standard.
规格从DN15到N1000并可根据客户要求生产各种非标准法兰盘及各种锻件。
N1000 from DN15 to specifications according to customer requirements and the production of non-standard flange and various forging.
压力容器法兰宜优先采用本标准法兰，按本标准选用的法兰可免除GB150 的有关计算。
Pressure vessel flange should firstly uses this standard flange, flange selected according to this standard may avoid the related GB150computation.
注：为了方便客户安装要求，本表给定的数值系与蝶阀链接的标准法兰尺寸，简图中尺寸代号仅是其中一部分。
Note:In order to be convenient for the installation of clients, the numerical value, butterfly valvejoint standard flange size and size code in the table are only one part of them.
紧凑的法兰具有各方面的优点：标准法兰不仅节省了空间、减轻了重量，更重要的是确保接头部位不会发生泄漏。
Compact flange with all the advantages: standard flange not only saves space, thereby reducing the weight and, more importantly, to ensure that there will be no leakage of joint positions.
我厂常年生产JIS标准、ANSI标准、DIN标准、UNI标准法兰，也可按客户图纸要求加工各种非标准法兰。
I plant annual production JIS standard, ANSI standards, DIN standards, UNI standard flange, in accordance with the drawings, various non-standard processing requirements flange.
对于工业蝶阀，法兰还是标准连接方式。
Flanges are also the standard connection for industrial butterfly type valves.
安装尺寸，法兰标准或罗纹尺寸，其他的特殊要求。
Installation size, standards or rib flange dimensions, other special requirements.
几十年来，美国国家标准学会设计的ANSI法兰已经为石油和天然气工业提供了壹种适用的密封技术，而且卓有成效。
For decades, American national standards institute ANSI flange design has been for the oil and gas industry is provided one of the sealing technology, and effectiveness.
美国尼必可球墨铸铁阀门符合ANSI B 16.42标准150磅级法兰和相同端对端尺寸的125磅级铸铁或150磅级钢阀门。
NIBCO Ductile iron valves come standard ANSI B16.42 Class 150 flanges and the same end-to-end dimensions as Class 125 iron or Class 150 steel valves.
标准B16.1 -包括铸铁管道法兰和法兰连接件(125磅级和250磅级)。
A. N. S. I. Standard b16.1-covers cast iron pipe flanges and flanged fittings (Class 125 and 250).
标准的法兰连接，通用性好。
With the NEMA standard flange connection, keep the good universal.
钢管和管件有两种标准端部型式，即：法兰和丝扣。
Two types of end are standard on steel pipes and fittings, that is flanged and screwed.
钢管和管件有两种标准端部型式，即：法兰和丝扣。 。
Two types of end are standard on steel pipes and fittings, that is flanged and screwed.
轧制法兰应符合附录A（标准的附录）的规定，并按表A1，A2选用。
Rolling flanges should conform to Appendix A (standard appendix), and be selected according toTableA1, A2.
潜水电机壳体，包括机架，尾轴承架，法兰和罩盖总装，必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
根据国内垫片标准规定的泄漏率指标和美国PVRC对连接系统划分的紧密度等级，尝试定义了法兰连接系统的安全性等级。
An attempt was made to define the safety grade of flanged connections according to target leakage rates described in domestic gasket standards and tightness rates of joints stated in PVRC of ASME.
所有的法兰要满足ISO标准。
现行塔式容器设计标准中，确定法兰当量设计压力时并未考虑其中部分载荷的短期性。
It is not taken into consideration in current tower design codes and standards that partial load ACTS for short time in determination of flange design equivalent pressure.
本文对我国现行压力容器法兰标准的五个问题提出建议性处理意见，供讨论。
Several proposals are presented in this paper for solving five problems in the standard of pressure vessel flange. Some details of these proposals can be discussed further.
钢管和管件有两种标准端部型式，即：法兰和丝扣。
Two types of end are standard on steel pipes and fittings that is flanged and screwed.
介绍了管法兰金属包覆垫片的特点、应用以及国家标准的制订依据与主要内容等。
Features and application relating to metal cladding gasket for pipe flanges are introduced, at the same time, basis and main contents to formulate its national standard is presented, too.
碳钢法兰和连接件，150磅，符合相关法兰钻孔尺寸标准。
Carbon Steel Flanges and Fittings, 150 lb. Conforms to related flange drilling.
铁路运输设备。标准轨距铁路车辆的法兰互联装置的连接。尺寸、连接测量和公差。
Railway transport equipment. Connection for flange intercommunication for standard-gauge line stock. Size and fastening-measurements and tolerances.
根据用于管道法兰的美国非金属衬垫标准ANSIB16.21，需要能够延伸至法兰面边缘的全面衬垫。
Full face gaskets extending to the flange face edge as given in American Standard Non-Metal gaskets for Pipe Flanges ANSI B16.21 are required.
更多法兰标准，请咨询制造商。
Please contact manufacturer if you want more flange standards.
应用推荐