• 按照凯宾斯基标准程序客人办理入住登记客人办理结帐手续

    Checks in the arriving guest checks out the departing guests in a friendly caring manner accding to the Kempinski Hotel procedures stards.

    www.to61.com

  • 穿过马歇尔·菲尔德百货商场,走过那个前身标准制服保安

    I walked through Marshal Field’s, and passed by the security guard stationed in front of the men’s shirt shop, dressed in the standard uniform.

    www.joyen.net

  • 一个集成灰尘端口用于除尘无论光盘腰带符合标准2-1/4-inch真空软管

    An integrated dust port can be used for dust collection from either the disc or the belt and fits a standard 2-1/4-inch shop vacuum hose.

    taobaowangnvzhuang.gaoxiao2.com

  • 而这些标准评价系统是你所在4S独有的,不论是产品还是服务

    The standard and evaluation system is unique for the products and services in the 4S Room.

    danci.911cha.org

  • 设定成功标准顾客如何看待特许经营?。

    Setting the standards for success. How does my franchise look to the customer?

    www.kaidianbang.com

  • 出售肉丸绝对符合食品卫生标准

    The meatballs sold by our store are up to the food health standards.

    www.websaru.com

  • 整机按出口标准生产、性能稳定可靠适用消费群体大型修配厂、4S、集团运输公司轮胎厂大型企业。

    The quality is reliable, suitable for large tyre repair shop, 4S shop, transport team, tyre factory and so on.

    www.00615.net

  • 这位现年32岁的男子称,他每天被迫品尝食品确保较高质量标准因为麦当劳雇佣了一些神秘顾客随机到访食品服务清洁状况进行报告

    the food each day to ensure quality standards remained high, because McDonald's hired "mystery clients" to randomly visit restaurants and report on the food, service and cleanliness.

    news.iciba.com

  • 今后,汽车维修必须醒目位置公示机动车维修项目、工时定额、收费标准、质量保证期监督电话。

    Besides the requirements above, according to the amendments, auto repairing store operators must show business license and motor vehicle maintenance signs in bold places.

    epaper.lnd.com.cn

  • “创世”的20集中中国北方二线城市比如大连沈阳太原;照中国标准衡量,“创世”的衣服

    Its 11 stores are concentrated in second-tier north China cities such as Dalian, Shenyang and Taiyuan, where its suits are expensive by Chinese standards.

    news.iciba.com

  • 再者不是所有美军军事据点都是充满快餐,其中有一些阿富汗,只经营家快餐,这种情况是比较标准的。

    Then again, not all US operated bases are filled with fast food franchises. Some, like Afghan-run ones, are more basic;

    article.yeeyan.org

  • 接获邻近居民投诉表示,香味已经令人无法忍受我们判定,这间家的味道已经超出规定标准」,

    "Our team of odour inspectors ruled that the smell from the store was above regulated level after receiving complaints from nearby residents that it was too much for them, " she said.

    www.paipaitxt.com

  • 所有必须总部派人实地考察综合分析可行性后方确定作为盈利唯一标准

    The final physical location for the proposed cafe will only be confirmed AFTER advice of the headquarters's feasibility report, but shall not to be considered as the sole criteria for profit.

    www.lovevercoffee.com

  • 再者不是所有美军军事据点充满快餐,其中一些,像阿富汗,只经营了几家快餐,这种情况比较低标准的。

    Then again, not all US operated bases are filled with fast food franchises.

    article.yeeyan.org

  • 方法抽查31糕点,检查其基本卫生设施自身卫生管理状况,并采集现场制作的裱花蛋糕国家标准方法进行微生物检测

    Methods Basic equipment and health management of 31 cake factories were investigated randomly. Some samples were collected and detected for microscope according to national standard method.

    www.chemyq.com

  • 南苑e中山拥有客房88间:有A/B两种标准套房商务(配有电脑)等多种房型供选择

    Zhongshan Inn owns 88 guest rooms which are single room, Standard room, and e-home Suite, etc, all at your choice.

    nanyuaninn.com

  • 正如SteveJobsiTunes音乐开张时说的,kazaa下载音乐可能会一点点等于在做份比最低工资标准还低的工作(译者:这样做得不偿 失)。

    As Steve Jobs put it at the iTunes Music Store launch, you may save a little money downloading from Kazaa, but "you're working for under minimum wage."

    blog.163.com

  • 此前广州政府决定薪资问题麦当劳百胜餐饮集团展开调查,而此举源于有媒体报导家公司打工学生得到报酬达到国家规定的最低薪资标准

    Their announcement followed a decision by authorities in Guangzhou to investigate pay practices at McDonald's and Yum after a newspaper report alleged part-time student workers were underpaid.

    www.neworiental.org

  • 此前广州政府决定薪资问题麦当劳百胜餐饮集团展开调查,而此举源于有媒体报导家公司打工学生得到报酬达到国家规定的最低薪资标准

    Their announcement followed a decision by authorities in Guangzhou to investigate pay practices at McDonald's and Yum after a newspaper report alleged part-time student workers were underpaid.

    www.neworiental.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定