它使用26种语言、通过互联网或遍及全球134个国家的测试中心为其300个客户提供标准化考试服务。
Thomson Prometric delivers standardized tests for 300 clients, in 26 languages, over the Web or through a global network of testing centers in 134 countries.
而且,随着数据中心“部件”的标准化,使得客户组装起来越来越容易,使得组装的方式更加符合成本效益。
Furthermore, the standardization of data center "parts" over time made custom assembly increasingly easy to do, keeping this approach cost effective.
规模经济的中心思想就是为达到高效率从而降低单位成本,而进行的通过标准化批量生产所采用的最佳方法。
Central to the concept of economies of scale is the idea that the best way to achieve high efficiency, and hence low unit costs, is through the mass production of a standardized output.
一旦您在数据中心部署了Workload Deployer,就可以使用标准化方式快速部署应用程序、设置监控、调整以及日志记录。
Once you deploy Workload Deployer in your data center, you can quickly deploy applications, setup monitoring, scaling, and logging in a standardized fashion.
由上海市护理学会牵头指派若干家合作教学医院,建立上海静脉治疗标准化指南的实施培训中心。
Shanghai Nursing Association takes the lead to assign several cooperative teaching hospitals and establish implementation training center of Shanghai intravenous therapy standardization guide.
清单2生成了标准化的XHTML 1.0Strict,它是XHTML用来开发以数据为中心的、强大的、跨浏览器的文档的最佳形式之一。
Listing 2 generates standardized XHTML 1.0 Strict, which is one of the best forms of XHTML for developing data-centric and strong cross-browser documents.
在data marts标准化方面,大体上有两种可供选择的方向:中心化或者非中心化,并有8种策略可供选择。
Standardizing data marts can be done in a centralized or decentralized fashion using one of eight strategies.
编辑提示由专科中心使用的技术应该在整个圈子里标准化。
The editorialist suggests that techniques used by specialty centers should be standardized throughout the community.
标准化的科研实验中心及药物配方基地。
Standardized research and test center and chemicals recipe base.
标准化的结果评价指标常常因为难以满足卫生服务提供者和消费者的要求,而受到批评,尤其是对那些以服务对象为中心的卫生服务项目的评价。
Standardized outcome measures are often criticized to be difficult to meet the demands of both providers and consumers, especially for the program with client_centered natures.
以管理为中心坚持标准化管理、五星级服务。
Focus on management, stick to standardization management and Five stars service.
以低成本、高效率、标准化要求支持售前、销售、售后服务,逐步由成本中心过渡到利润中心。
It will also promote the process of pre-sale, sale and post-sale to be low-cost, high-efficiency, standard and convert it from the cost center to the profit center in the end.
以低成本、高效率、标准化要求支持售前、销售、售后服务,逐步由成本中心过渡到利润中心。
It will also promote the process of pre-sale, sale and post-sale to be low-cost, high-efficiency, standard and convert it from the cost center to the profit center in the end.
应用推荐