这就是空间区域中的标准三重积分。
This is just your standard triple integral over a region in space.
然后他却发现了某些东西：一个除了由电阻，电容和电感组成的标准三重奏之外的第四个基本电路元件。
And he found something missing: a fourth basic circuit element besides the standard trio of resistor, capacitor and inductor.
方法采用标准三切口玻璃体切除联合白内障人工晶状体植入、眼内异物摘出、视网膜脱离复位术等治疗严重眼外伤82例。
Methods 82 eyes with severe ocular injury were treated with vitrectomy combined with lensectomy and IOL implantation, retinal reposition, extraction of intraocular foreign body (IOFB) and so on.
纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？
Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?
但是现在放松贷款标准去重占三年前失去的市场是一件危险的做法。
But loosening underwriting standards now to recapture market share lost three years ago is a risky approach.
我一被准许入院，就开始了标准的三种药物混合疗法。
Once I'd been admitted to hospital, I started the standard three-drug regime.
第2行：XHTML文档必须由三组标准规则的其中一组来标识。
Line 2: XHTML documents must be identified by one of three standard sets of rules.
《公平劳动标准法案》要求公司至少保留三年工资记录。
When it comes to payroll records, the Fair Labor Standards Act requires employers to keep them for at least three years.
步骤三：确定标准。
Leaf是纯电动车，可以行使100英里，使用可以用标准的三管脚家用电插头来充电的锂离子电池，所以连排气尾管都省了。
The Leaf is an all-electric car that has a 100-mile range on a rechargeable lithium-ion battery that can be fed using a standard three-prong household electrical outlet, and lacks even a tailpipe.
为了全面的认识金融的脆弱，我们对所有国家在这三个标准下，每个依次进行排列然后取它们的平均数。
To get an overall sense of financial vulnerability we have ranked all the countries on each of the three measures and then taken their average score.
这个情景给出了需要扩充和迁移的例子，两种情况下三个标准都起到了重要的作用。
The scenario demonstrates the need to both scale and migrate. In both cases three standards play an important role.
这条线路运行的标准货车有252个车皮、三个火车机车。
A standard freight train on this line has 252 carriages and three locomotives.
我们挑选课题有三个标准。
什么是算法需要满足的三个标准？
以下表比较了我们根据不同标准描述的三种不同的方法。
The following table compares the three different approaches that we have described against the different criteria.
有些鸡尾酒的酒精含量相当于三个标准饮量，一瓶红酒通常能装满5个5盎司酒杯。
Some cocktails contain as much alcohol as three standard drinks.A wine bottle usually holds five 5-oz. glasses.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
在726个孩子18个月时，采用贝利婴幼儿发育标准(第三版)评估他们的认知和语言发育情况。
In 726 children, cognitive and language development at age 18 months were assessed using the Bayley Scales of Infant and Toddler development, Third Edition.
欧盟选择伙伴会依据三条标准：是否可以提供成长中的大市场？
The EU will pick its partners according to three criteria: do they offer a big, growing market?
标准的砖块中包含三个用于发动机连接的端口。
The standard brick contains three ports for motor connections.
‘根据目前的标准，我的孩子似乎符合三、四个障碍的诊断。’
Right now my child sounds like three or four different disorders.
第三项标准是我们评价软件时经常忽略的。
The third criterion is one that we too often overlook when we evaluate software.
卫生署评分标准着重三类违规行为：危害公众健康，关键违规行为，和一般违规行为。
The health Department docks points based on three types of violations: a public health hazard, a critical violation, and a general violation.
标准C库（因而，每个UNIX程序）定义了三种标准流：输入、输出和错误。
The standard C library (and thus, every UNIX program) defined three standard streams: input, output, and error.
奈茨博士估计，视网膜上的三种标准颜色视锥，蓝绿红，每种能分辨100个颜色等级。
Each of the three standard color-detecting cones in the retina — blue, green and red — can pick up about 100 different gradations of color, Dr. Neitz estimated.
有三个标准，必须有用、新颖、不显而易见。
There are three criterias. It has to be useful, novel, and not obvious.
有三个标准，必须有用、新颖、不显而易见。
There are three criterias. It has to be useful， novel， and not obvious.
有三个标准，必须有用、新颖、不显而易见。
There are three criterias. It has to be useful， novel， and not obvious.
应用推荐