长期以来，阿根廷人已经习惯了货币危机，他们用美元标价房屋和汽车，在经济问题显现第一个迹象时就开始竞相抢购美钞。
Long accustomed to currency crises, Argentines price homes and cars in dollars, and race into greenbacks at the first sign of economic trouble.
这一组织将用美元标价的石油看作美联储通过量化宽松的货币发行贬低的一种货币，因此该组织现在更愿意将石油留在地下。
It regards oil, priced in dollars, as a currency that the Federal Reserve is debasing with its "quantitative easing" money-printing, and would rather leave it in the ground for now.
另一方面，货币购买力和价格上升，用外币购买该种货币标价的商品就更贵了，出口因此减少。
The flip side of the rise in the price and purchasing power of a currency is that goods in that currency are then more expensive in terms of foreign currencies, resulting in fewer goods exported.
他说：“问题是，货币估值偏低向市场发出了一个错误的标价信号。”
"The problem here is that the undervalued currency sends a mispricing signal to the market," he said.
对各种货币标价或标汇率的方法有两种：直接标价法和间接标价法。
The method of quoting the prices or rates of exchange for different currencies takes one of two forms: the direct quotation method and the indirect quotation method.
按照直接标价法，汇率标价是以一定单位的外国货币为标准，折算为一个随着汇率变动而变动的本国货币数额。
Under the direct quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number or home currency per fixed foreign currency unit.
欧洲市场，就是在该市场上交易的金融工具都是用欧洲货币来标价而不是用市场所在地国家的货币来标价。
Thee Euromarket, which is defined as a market where financial instruments traded are denominated in currencies other than the currency of the country where the market is located.
由于不同的国家有不同的货币单位，一个国家的货币不能用于对另一国的支付予以标价，因此，就会发生动用外汇的情况。
The use of foreigh exchange arises becausedifferent nations have different monetary units and the currency of one country cannot be used for marking payments in another country.
投标价格应以美元或深舱货轮制造国的货币表示。
Tender value should be stated in United States Dollars or as an alternative in the currency of the DHCS building country.
投标价格指应按一定比例以不同货币向投标者支付的款额。
The tender Price is the sum of all payments stated o 'r expressed as a percentage in various currencies required to be made to the tenderer.
按照间接标价法，汇率标价是以一定单位的外币为标准，推算出一个随着汇率变动而变化的本国货币数额，中国采用的就是这种方法。
Under the indirect quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number of home currency per fixed foreign currency unit, and China adopts this method.
按照间接标价法，汇率标价是以一定单位的外币为标准，推算出一个随着汇率变动而变化的本国货币数额，中国采用的就是这种方法。
Under the indirect quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number of home currency per fixed foreign currency unit, and China adopts this method.
应用推荐