山民房子边堆起的柴薪，整齐而清洁。
若论不杀生，竹木不宜砍，柴薪何来？
苏丹沙漠中，妇女们头顶着捆好的柴薪。
Women carry bundles of firewood on their heads in the Sudanese desert.
这位老人贮存了大量的柴薪以备天冷时用。
The old man kept a large reserve of firewood for cold weather.
这位老人贮存了大量的柴薪以备天冷时用。
The old man keeps a large reserve of firewood for cold weather.
友谊，是柴薪驱走寒冬。
你上山多砍一些柴薪来。
爱情的火焰，需要不断添加忠诚与信任的柴薪。
The love flame, needs unceasingly to increase loyal and the trust firewood.
为他也为自己，她愿成为让仇恨之火燃烧更烈的柴薪。
For him and for her own, she's willing to keep the hatred burning and never goes out.
按照一种粗俗的说法，他实验室中的火来自下界，而且是用炼狱的柴薪来燃烧的；
According to the vulgar idea, the fire in his laboratory had been brought from the lower regions, and was fed with infernal fuel;
让我们回到远古的大地，那燃烧不断的营火；堆高到顶的柴薪，是丰足无虞的象征。
Let us return to the ancient earth, the continuous burning campfire; Reaching the peak of firewood, is the symbol of full life.
明代前期，北京所用燃料主要为柴薪，中叶以后煤的使用日益增加，到明代后期，煤逐渐成为北京的主要燃料。
In the early-Ming period, firewood was the most common fuel, but after the mid-Ming the use of coal began to increase, and by the late-Ming coal had come to be the most important fuel used in Beijing.
我沿着一条隐蔽的石板路往前走，一路上遇到了大概有6辆从森林里下来的牛车，每一辆都装载着一整棵松树，那是他们冬日的柴薪。
An ill marked stony drove road guided me forward; and I met nearly half a dozen bullock-carts descending from the woods, each laden with a whole pine-tree for the winter's firing.
Lalgarh村周围的土地每年只有三个月的时间可供耕种，因此当地人的生活主要靠收获柴薪、蜂蜜和tendu叶来维持，tendu叶被用来制作一种粗糙的卷烟“bidis”。
The land around Lalgarh can be farmed for only three months of the year, leaving the locals heavily reliant on harvesting firewood, honey and tendu leaves, used for rolling bidis, crude cigarettes.
Lalgarh村周围的土地每年只有三个月的时间可供耕种，因此当地人的生活主要靠收获柴薪、蜂蜜和tendu叶来维持，tendu叶被用来制作一种粗糙的卷烟“bidis”。
The land around Lalgarh can be farmed for only three months of the year, leaving the locals heavily reliant on harvesting firewood, honey and tendu leaves, used for rolling bidis, crude cigarettes.
应用推荐