在1987年上映的影片中，人称“小公牛”的巴德·福克斯(查理-辛饰)将要决定他的职业方向，是追随父亲(真实生活中是马丁-辛)做个蓝领工人，还是追随盖柯做个股票经纪人。
In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.
有时在马路边的大接待室里接待家长们，那儿摆着古代英雄的半身塑像，诸如莫里哀、拉辛、柯奈、伏尔泰之流。
Once in a while the parents were received in the big reception room just off the driveway, where there were busts of the heroes of antiquity, such as Molière, Racine, Corneille, Voltaire, etc.
由于这类轴具有较小的长径比，因此，在分析它的振动时，采用铁木辛柯梁理论比欧拉梁理论更为合适。
Because of the smaller ratio of slenderness, the theory of Timoshenko beam is more suitable than Bernoulli-Euler beam's for analysis of the dynamic behavior of stepped shaft.
医生也同时发现具有致泄作用的蓖麻油和柯罗辛，还有容积性泻药无花果和糠麸。
The team also discovered prescriptions for laxatives of castor oil and colocynth and bulk laxatives of fig and bran.
医生也同时发现具有致泄作用的蓖麻油和柯罗辛，还有容积性泻药无花果和糠麸。
The team also discovered prescriptions for laxatives of castor oil and colocynth and bulk laxatives of fig and bran.
应用推荐