催化通用的二萜类前体香叶基香叶基二磷酸产生同向柯巴基二磷酸的II类萜烯合酶也被定位在这个区域内。
The class II terpene synthase producing syn-copalyl diphosphate from the universal diterpenoid precursor geranylgeranyl diphosphate was also mapped to this same region.
阿波罗11号宇航员(由左至右):尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong),迈克尔·柯林斯(Michael Collins)及巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)。
Apollo 11 astronauts (left to right) Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz aldrin.
该电影改编自60年代同名超自然题材电视剧,德普在其中扮演吸血鬼巴纳巴斯•柯林斯。
He plays vampire Barnabas Collins in the film based on the the 60′s daily supernatural series of the same name.
尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林被允许踏入白宫,而迈克尔·柯林斯就只能开车在白宫外转圈圈。
Neil Armstrong and Buzz Aldrin were allowed to set foot inside the White House, while Michael Collins was forced to drive around in circles outside.
我仍然记得当查尔斯·柯里亚第一件重要建筑作品,艾哈迈达巴德的圣雄甘地纪念馆落成时那种既兴奋又释然心情。
I can still recall the exhilaration and sense of relief with which Charles Correa's first notable building, the Gandhi Memorial at the Sabarmati Ashram in Ahmedabad, was greeted.
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中,麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料,加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节,以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
他与包括西区柯克和科恩兄弟在内的许多知名导演合作过;也曾与多位明星合作,如罗伯特雷福德、劳伦·巴尔考和伊丽莎白泰勒。
He worked with many great directors, from Alfred Hitchcock to the Coen brothers, and with major stars like Robert Redford, Lauren Bacall and Elizabeth Taylor.
我们和亚历山大一起观赏最先出现的那些风景。他是一个和蔼的铁路工程师,从莫斯科南面的柯劳纳(Kolomna)来,这次是到巴拉宾斯克(Barabinsk)去出差几天。
We Shared many of the early scenic pleasures with Alexander, a kindly train engineer from Kolomna, just south of Moscow, who was travelling to Barabinsk for a few days' work.
巴纳巴斯原本是18世纪缅因州柯林斯港的一个富家公子,是柯灵梧庄园(CollinwoodManor)的主人。
Barnabas was a wealthy playboy in Collinsport, Maine and master of Collinwood Manor in the 18th century.
意大利的柯奥柯craco建造在巴斯利卡塔大区南部马泰拉省的一个陡坡上曾经是一个繁荣的村落。
Craco, Italy, was once a thriving village built along a steep hill in the southern province of Matera.
在1987年上映的影片中,人称“小公牛”的巴德·福克斯(查理-辛饰)将要决定他的职业方向,是追随父亲(真实生活中是马丁-辛)做个蓝领工人,还是追随盖柯做个股票经纪人。
In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.
副高级研究员柯林·斯巴罗8日说,这项“复杂的调查”将持续6个月之久。
Colin Sparrow, deputy senior investigator for the IPCC, told an inquest into the death on Tuesday that their "complex investigation" could take four to six months.
曼联现在健在年纪最大的球员是89岁的杰克。柯洛普敦,特也是战后巴斯比爵士第一个拿到冠军的主力门将。
United's oldest-surviving player Jack Crompton , now 89, was our first post-War regular – and Busby's first shot-stopper to taste silverware success.
不读书的家庭,就是精神上残缺的家庭。——巴甫连柯。
巴提柯罗奇:人生再也不完整了,对不对?但是人生还是要继续,我们依然屹立。
Barty Crouch: Never whole again, are we? Still, life goes on, and here we stand.
今天早晨,巴尔尼柯大夫发现家里的石膏头像不见了。
The doctor, this morning, found the cast missing from his home.
今天早晨,巴尔尼柯大夫发现家里的石膏头像不见了。
The doctor, this morning, found the cast missing from his home.
应用推荐