那幅不大的画原来是柯勒乔的一幅未被发现的杰作，价值几十万英镑。
The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth hundreds of thousands of pounds.
曾经在1994年至1999年执掌高盛集团的乔恩•柯赛招聘了800位员工，试图使这家经纪交易商转型为一家投资银行。
Corzine, who helped run Goldman Sachs from 1994 to 1999, hired 800 employees in efforts to turn the broker-dealer into an investment bank.
另外一家手头确有现钱做交易的公司是乔恩•柯赛的老东家高盛集团。
One firm that does have the cash on hand to do a deal is Corzine's old employer, Goldman Sachs.
迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。
Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.
外界普遍认为，乔恩•柯赛当年之所以愿意出任明富环球的掌门人，是为了在华尔街重振雄风。
Corzine was widely viewed as attempting to revive his Wall Street career by taking the helm at MF Global.
一位斯坦福大学环境工程学院的咨询教授乔纳森·柯美（JonathanKoomey）说，直到数年前，事前还不会考虑服务器场所的问题。
Until a few years ago, the location of servers was an afterthought, says Jonathan Koomey, a consulting professor of environmental engineering at Stanford University.
小贴士：有些人使用催眠法戒烟，如柯特妮·考克斯、比利·乔、德鲁·巴里摩尔。
Tip: Some people swear by hypnosis; that's how Courteney Cox, Billy Joel, and Drew Barrymore kicked the habit.
詹姆斯在十几岁时开始乡村旅游，随后在青少年时期开始跟随阿尔伯特·柯林斯和大乔•特纳这样的人物演出。
James embarked on his first cross country tour while in his teens, and later played alongside such blues greats as Albert Collins and Big Joe Turner.
乔安娜·柯尔一直在创作“神奇校车”系列图书，时间已经有二十多年了。
JOANNA COLE has been creating books about the Magic School Bus for more than twenty years.
乔安娜·柯尔一直在创作“神奇校车”系列图书，时间已经有二十多年了。
JOANNA COLE has been creating books about the Magic School Bus for more than twenty years.
应用推荐