到1999年2月，其追踪程序升级到可以允许联邦快递的客户同时查询和接收达到25个订单的包裹状态信息。
In February 1999, the tracking application was enhanced to allow FedEx customers to query and receive package status information for up to 25 shipments simultaneously.
ORDERSTATUS查询的目的是允许客户检索有关他们订单的信息。
The purpose of the order STATUS query is to allow customers to retrieve information about their orders.
为了达到这个目的，您必须向客户小部件添加onchange事件处理程序，该程序将修改订单小部件查询。
In order to do this, you must add an onChange event handler to the customer widget, which modifies the order widgets query.
注意，该获取规则被设置为Lazy，所以当有人查询该客户时，您将不获取该订单。
Notice that the fetch rule is set to lazy, so you will not fetch the order when someone asks for the customer.
该事务查询客户的信用卡号码，并借记客户的帐户，记下订单数量。
This transaction looks up the customer's credit card number and debits the customer's account for the order amount.
您还可以在查询中联接客户和订单，方法是构建叉积并将所有相关数据位作为一个大型投影检索出来。
You can also join customers and orders in a query by forming the cross-product and retrieving all the relative bits of data as one large projection.
在查询已撷取特定客户的相关资料后，类别定义会表示客户具有订单。
After the query has retrieved data about a particular customer, the class definition indicates that customers have orders.
通过电话、邮件、传真和销售团队的方式，接单，回复客户对产品信息、价格、供货及订单状况等的查询。
To reply customer's inquiries on product information, prices, availability and order status etc. and take orders via phone calls, emails, faxes and sales team.
下面的查询表达式联接一个客户列表和一个客户订单列表。
The following query expression joins a list of customers and a list of customer orders.
您不希望一个一个地提交对每个客户的订单的查询。
You would not want to submit individual queries for orders for every customer.
管理员可以进入系统的后台进行管理，可以进行商品的添加、修改、删除，用户订单的处理、客户信息的查询以及其他基本信息的录入和修改等操作。
The administrator can enter the systematic back-stage to manage, adding, modifying, deleting the product, to deal with the user's order, to inquiry other basic information and so on.
例如，下面的查询从订单定位到客户，以此方式将结果限制为只包括位于伦敦的客户的订单。
For example, the following query navigates from orders to customers as a way to restrict the results to only those orders for customers located in London.
如客户于发出订单后一天仍未收到电话，请以电邮或电话方式查询。
When customers cannot receive any phone call for ordering after 1 days, please use email or phone to contact us.
跨部门的沟通，以促进订单完成过程，确保客户的要求，查询和特殊要求得到及时处理和处理；
To communicate cross functional teams to facilitate the order fulfilment process and ensure customers' claims, inquiries and special requirement are addressed and handled properly and timely;
跨部门的沟通，以促进订单完成过程，确保客户的要求，查询和特殊要求得到及时处理和处理；
To communicate cross functional teams to facilitate the order fulfilment process and ensure customers' claims, inquiries and special requirement are addressed and handled properly and timely;
应用推荐