这些生成的资源集合将查询传递给数据库和目录。
These generated resource collections pass queries to the databases and directories.
将SIAPI查询传递到搜索方法，该方法随后返回结果。
A SIAPI query is passed to the search method, which then returns the results. For example, here is how our sample portlet executes queries.
这意味着，不但要向查询传递customerid，还要传递保险费率。
This means that you have to pass to the query not only the customerid but also the insurance rates.
在Viper2中，这个限制已经消除了，现在可以向XQuery中嵌入的关系查询传递运行时变量。
In Viper 2, this limitation has been removed and now you are able to pass a runtime variable to a relational query embedded inside the XQuery.
与任何数据库update查询一样，您必须向YQL查询传递要更新的字段列表，以及其新值和将更新限制为一组记录的一个where子句。
As with any database update query, you must pass the YQL query a list of fields to be updated, together with their new values, and a WHERE clause that restricts the update to a set of records.
传递查询参数的能力。
这样就可以允许在执行查询的时候才把图传递给它。
This allows a graph to be passed to the query when it is executed.
客户机只传递执行文档中的查询并从架构接收结果集。
The client just passes the query within a perform document and receives the answer from the framework.
执行一个简单的SQL查询，然后将结果传递给工厂。
You perform a simple SQL query, and then pass the results to your factory.
查询的结果集将被传递给这个处理器。
The result set from the query will be passed to the handler.
然而，您可能仍然希望优化器基于用户传递给查询的值来查找最佳的存取计划。
However, you would still like the optimizer to find the best access plan based on the values that users have passed into the query.
查询字符串本身将使用REST传递给YQL服务，作为一项GET请求。
The query string itself is passed to the YQL service using REST, as a GET request.
如果不能找到这个数据表，将传递SQL查询到后端数据库并返回对应的结果。
If it is not able to find the tables, it passes the SQL query to the back-end database and returns the results accordingly.
在清单10中，有两个FOAF图被传递给查询。
In Listing 10, two named FOAF graphs are passed to the query.
最常见的形式是，将一个索引传递给信息获取组件，这个组件查询对应的数据记录并显示内容或内容的子集。
Most commonly, this takes the form of passing an index to an information-retrieving component, which looks up the corresponding data record and displays the contents or a subset of the contents.
但HQL的确可以让你直接向底层数据库传递本地查询。
But HQL does enable you to pass native queries to your underlying database.
这个例程首先检查传递的查询上下文是否非null，以及是否是用于组成员查询的上下文。
Initially, this routine checks if the passed inquiry context is not NULL and is for a group member inquiry.
可以在标签内将SQL(结构化查询语言)语句传递给数据库。
Inside a tag, you pass SQL (Structured Query Language) statements to your database.
运行时执行该查询时，实际的查询表达式是根据传递的参数来生成的，比如当前内容的组件值、当前站点区域，等等。
When this query is performed at runtime, the real query expression is generated depending on the parameter passed, such as component values of current content, current site area, and so on.
能够在运行时传递查询是某些动态情形(如未知条件)所必需的。
The ability to pass in queries at run time is necessary for some dynamic cases, such as unknown conditions.
参数被视为传递到查询的值，对查询本身的结构没有影响。
Parameters are viewed as values that are passed to the query, that have no effect on the structure of the query itself.
要执行该查询，需要调整查询来采用外部URL清单，然后传递所要检查的特定 URL。
To perform this query, you need to adjust the query to use the external URL list and pass along the specific URL that you're checking for.
当然，您也可以将这些URLs放置到一个XML文件中并将其作为输入传递到查询：这只是一个个人喜好问题。
Of course, you can also put these URLs into an XML file and pass it as input to the query: it's just a matter of personal preference.
在get方法中，首先从被作为查询参数传递的请求中提取出所有有用信息。
In the get method, you first extract all the useful information from the request that is passed as query parameters.
开发人员创建Connect标签时可以给查询表达式传递一个Aptrix组件标签。
When the developer builds the Connect tag, he passes an Aptrix component tag to this query expression.
许多电子期刊数据库商，包括EBSCO和ProQuest，有多种方法传递一个查询到一个单独的URL。
Many e-journal database vendors, including EBSCO and ProQuest, have ways to pass a query to a single URL.
此时我们准备使用可搜索对象的search方法发布搜索，并将搜索传递到此前所创建的查询对象。
We are now ready to issue the search using the search method of the searchable object and passing it the query object previously created.
在 flash.id 内存储 params.id值将允许应用程序将此查询条件传递回 <g:paginate>标记。
value in flash.id allows the application to pass the query criteria back to the <g:paginate> tag.
传递给db 2 - fn：sqlquery函数的sql查询必须返回XML数据。
The SQL query passed to db2-fn: sqlquery must return XML data.
这里使用传递给函数的位置来向Twitter搜索查询添加geocode参数。
Here you use the position passed to the function to add a geocode parameter to your Twitter search query.
应用推荐