而且基本上，几乎没有人支持我们尽力查明问题。
And basically, we are getting very little support in trying to sort out this problem.
我们能够查明问题并保证不再发生类似问题。
We can track down the problem and we can guarantee that it won't happen again.
通过应用程序元数据查明问题在应用程序源代码中的位置。
Application metadata to pinpoint problems in the application source.
个人或公司应对危机的最佳方法是迅速查明问题，控制社会舆论。
The best response a person or a company in crisis can take is to quickly pinpoint the problem and then control the conversation about it.
准确的数据对于为人民的健康查明问题和实施有效解决方案至关重要。
Accurate data is critical to identifying problems and implementing effective solutions for people's health.
冲突一样，查明问题和错误，是改进过程中的重要组成部分。
Like conflict, identifying problems and mistakes is an essential ingredient in the improvement process.
这可是个大问题，我们得争分夺秒地查明问题所在，因为网络运作环境对他们至关重要。
It's a major trouble, and we can't afford to waste a single minute and must dig it out, since they are in such a network-intensive environment.
现在，凯恩说，美国国家航空和航天管理局必须在试图再次发射之前查明问题的根本原因。
Now, Cain said, NASA will have to identify the problem's root cause before trying to launch again.
如果你没有打印头有一个额外的方便，请尝试检查以下几个方面来帮助查明问题可能是来自。
If you dont have the convenience of having an extra printhead, try checking the following areas to help identify where the problem could be coming from.
而除非整个航空业采用更新更好的技术，否则，在类似情况下要想查明问题所在，人们依然要等下去。
Until newer, better technology is adopted across the board in the airline industry, finding out what exactly went wrong in situations such as these is likely to remain a waiting game.
jstack是一个可以返回在应用程序上运行的各种各样线程的一个完整转储的实用程序，您可以使用它查明问题。
Jstack is a utility that returns a complete dump of the various threads running in an app, which you can then use to pinpoint the problem.
有时候，网络专业人员用的是笔记本电脑，在上面运行多种应用程序试图查明问题，或是依靠无法移动的硬件。
In some cases, network professionals use a laptop and run multiple applications in an attempt to diagnose problems, or they rely on hardware that can't be moved.
如果前面的步骤无法查明问题的准确原因，需要进一步诊断连接问题，那么使用truss对命令进行详细的系统调用跟踪。
If the previous steps fail to uncover the exact root cause of the problem and you need to diagnose connectivity issues further, use truss to run a verbose system call trace of the command.
查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。
I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.
你最好通过因特网，查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头，来解决这个问题。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
探测有助于查明许多问题和信息，但是您应该明确探测的目标。
Probes can help you identify a wide range of issues and information, but you should be targeting your probes.
类似这些问题可以帮助您评估项目的成功与否，并查明如何使得下一个分布项目取得成功。
Questions like these will help you evaluate the success of the project and pinpoint how you can make the next distributed project more successful.
作为系统管理员，您的工作就是找出问题所在，然后查明解决方法。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
他还强调：“如果我们能够查明酗酒这个问题产生的模式，我们就可以针对这些处于危险境况中的人采取预防措施。”
He also highlights that "if we can detect the patterns in which the problem, alcohol consumption, appears, we can issue prevention campaigns aimed at these people in greater risk situations".
通过检查日志语句的执行时间来查明存储过程的性能问题。
To pinpoint performance problems in the stored procedures by examining execution times of the logging statements.
详细输出选项有助于查明哪个步骤失败了，可能是问题的原因。
The verbose option here can help identify whether any of those steps fails and the probable cause.
在慢性病方面，该区域使用阶梯式方法，查明风险因素存在极其普遍的问题地区。
For chronic diseases, this region has used the STEPwise approach to pinpoint problem areas where prevalence rates for risk factors are alarmingly high.
如果修复一个已查明的冷却部分的问题需要一个月，那么每个修复周期将推迟整个工期三个月。
If it took, say, a month to fix any problems identified as a section cooled, each cycle would postpone the start date by three months.
当IT系统没有达到期望的性能时，我们需要尽快查明并解决问题，这样才能使问题对我们的生意的影响最小。
When IT systems don't perform as expected, we need to pinpoint and resolve the problem as quickly as possible in order to minimize the impact to our business.
这一功能性使您能够通过分析在线的或者解压的报告轻易地和有效地查明性能问题。
This functionality enables you to pinpoint the performance culprit easily and efficiently by analyzing the online or extracted reports.
有效的使用这些工具将帮助您减少性能问题，并且也能帮您查明根本原因。
Used effectively, these tools will help you narrow down performance issues and help pinpoint root causes.
如前所述，需要获得更好的数据，才能了解城市卫生问题，查明集中存在具体问题和需求之处。
As noted, better data are needed to get a grip on health problems within cities, and to see where specific problems and needs are concentrated.
检查错误表就能够方便地查明源表行以及出问题的坐标。
Inspection of the error table conveniently reveals the source row as well as the problematic coordinate.
亚运期间一旦发现问题食品，即可迅速查明食品来源。
Once unqualified food is found during the games, its source can be immediately traced.
当环境中出现问题时，我们首先要查明操作系统版本和使用的硬件。
The first thing we start with when a problem appears is the environment: the operating system version and the hardware in use.
应用推荐