“有一点我们深知，”来自OECD的查博说，“没有工作干最能使人失意。”
"One thing we know for sure," says the OECD's Chapple, "not having a job makes one substantially less satisfied."
很强势的原因是那里的经济总体上运行良好，西蒙•查博——一位来自OECD的社会政策部的高级经济学家如此评说。
Overall economic health played a powerful role, says Simon Chapple, senior economist from the Social Policy Division of the OECD, which put together the report.
埃里克·查博内欧(EricCharbonneau)，微软的某个主管，在2005年8月的一封邮件中坦白的报告说，更老的915芯片不能运行Vista。
Eric Charbonneau, an unidentified Microsoft executive, told his direct reports in August 2005 in an E-mail that the older 915 chipset wouldn't cut it.
米特胡恩·查克拉博蒂是位演员。
她找到了祭司长查克拉博蒂，并将被蛇咬伤后的最初几个小时用在了涂抹泥巴、念咒语上面。
She called on Mr. Chakraborty, the chief priest, and spent the first hours after the bite applying mud and chanting.
博查特先生说，过去他总是有两年的等待名单，现在只有一年。
Mr Borchardt says he used to have a waiting list of two years, but the downturn has halved it.
加斯帕·博查特的工作坊正对着克雷莫纳总教堂，这座美丽的罗马风格建筑物启迪着加斯帕创作的灵感。
Gaspar Borchardt, whose workshop is opposite Cremona's cathedral, is inspired by the beautiful Romanesque building.
乔治：你靠奖学金，从俄勒冈来到博德。小查，你家离这很远吧。
George: You're on scholarship from Oregon... at Baird. You're a long way from home Chas.
此外漫威电影宇宙中的新角色黑豹（查德威克。博斯曼）和蜘蛛侠/彼得。帕克（汤姆。赫兰德）则在本片中首次亮相。
Plus, new additions to the Marvel Cinematic Universe, Black Panther (Chadwick Boseman) and Spider-Man/Peter Parker (Tom Holland) make their debuts.
吉尔·凯博·伦—查来自塔农加星球，是一名活跃于帝国初期的海盗头子。
Gir Kybo Ren-Cha was a pirate chieftain from Tarnoonga who operated in the early days of the Empire.
在被丹尼斯聘用之前，他在接受查克·勒·博的培训和指导。
However, before being hired by Richard Dennis, he was trained and mentored by Chuck Le Beau.
亨利博卢瓦庄园位于卢瓦尔山谷的桑榭尔县中心的查未葛诺村。这家酒庄生产的桑榭尔和波利干白葡萄酒是巴黎所有最好的餐馆中必备的酒品。
Located in the heart of the Sancerre region in the village of Chavignol in the Loire valley, this producer of great Sancerre and Pouilly-Fume supplies Paris' finest restaurants.
安德鲁•伯纳塔现在是博尔查诺布佐尼国际钢琴比赛和乌德勒支李斯特钢琴比赛的艺术顾问。
Andrea Bonatta is now the Artistic Adviser of the 'Feruccio Busoni' Piano Competition in Bolzano and the "Franz Liszt" Competition in Utrecht.
这部影片还星级为上校Pindidas卡普尔，该名男子谁进来Mithun查克拉博蒂作为夫妇的救星。
The film also stars Mithun Chakraborty as Colonel Pindidas Kapoor, the man who comes in as the savior for the couple.
这部影片还星级为上校Pindidas卡普尔，该名男子谁进来Mithun查克拉博蒂作为夫妇的救星。
The film also stars Mithun Chakraborty as Colonel Pindidas Kapoor, the man who comes in as the savior for the couple.
应用推荐