他按了一下铃,一个侍者出现了,侍者奉命去请威廉·赫柏特爵士。
He touched a bell, and a page appeared, who was ordered to desire the presence of Sir William Herbert.
忒修斯被骗去帮助朋茇皮里托俄斯绑架冥后佩耳塞福涅,不料反被用锁链锁在一块黑石头上,直到后来赫刺克勒斯来盗三头犬刻耳柏罗斯时才获救。
Coaxed into helping his friend Pirithous to kidnap Persephone, Theseus went down there, only to be chained to a black stone, and rescued later by Heracles when the latter came to steal Cerberus.
赫卡柏看到他长得如此俊美,认出了他是自己的亲生儿子后喜极而泣,全然忘记了他会毁掉特洛伊的预言。
Hecuba, seeing him so beautiful and knowing him to be her son, wept for joy and forgot all about the prophecy7 that he would ruin Troy.
赫柏是希腊神话中的青春女神。
他的母亲赫卡柏看见了他,将他仔细打量一番,认出了他佩戴的一个项圈——那是他出生即被带走时,她匆忙给他戴上的。
His mother, Hecuba5, saw him, and looking at him closely, perceived6 that he wore a ring which she had hurriedly tied around her baby's neck when he was taken away from her soon after his birth.
赫拉:宙斯的妹妹和妻子,万神殿中的女主神,主司婚姻和妇女的安康,是战神阿瑞斯、火神赫菲斯托斯和青春女神赫柏的母亲。 罗马神话中的朱诺Juno。
The sister and wife of Zeus, the principal goddess of the Pantheon, the pantroness primarily of marriage and the well-being of women, the mother of Ares, Hephaestus and Hebe.
赫拉:宙斯的妹妹和妻子,万神殿中的女主神,主司婚姻和妇女的安康,是战神阿瑞斯、火神赫菲斯托斯和青春女神赫柏的母亲。 罗马神话中的朱诺Juno。
The sister and wife of Zeus, the principal goddess of the Pantheon, the pantroness primarily of marriage and the well-being of women, the mother of Ares, Hephaestus and Hebe.
应用推荐