柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游。
Pacifica tour is look for a bilingual tour guide for escort tour group through San Francisco.
柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游。
Pacifica Tour is looking for a bilingual tour guide for escort tour group through San Francisco.
史黛西*迪柏夫：“成功的父母意味着什么？ 成功的子女意味着什么？ 人们在这两个问题上的分歧引起了这场激烈的讨论。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中，麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料，加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节，以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
如今已经有九个婴儿借助这项技术来到人间，他们的妈妈都是过早停经（并非都是癌症幸存者），随后在西尔柏的诊所中重新植入了冰冻的卵巢组织。
Nine babies have been born to women who had prematurely stopped menstruating (not all cancer survivors) and later received frozen ovarian tissue implants in his clinic.
斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾。
Swansea University is set in rolling parkland overlooking the majestic sweep of Swansea Bay.
西柏：他们希望弟弟参加本地一个运动俱乐部，定期做些运动。
Sibyl: They want to make him join one of the local sports clubs and get some regular exercise.
西柏：而我们仍然没有听到他们解释延迟的原因。
Sibyl: And we still haven't been given any explanation for the delay.
随着氮素营养水平的提高，由苯丙氨酸、类胡萝卜素和西柏三烯降解转化形成的香气成分含量增加。
With the increase of N nutrition, the contents of components which degradeted from phenylalanine, carotenoid, duvatriene increased.
根据不同材料提取物及几种纯物质溶液的抑菌特点，推测西柏三烯二醇可能是烟叶提取物中主要的抑菌活性物质。
According to the antifungal characteristics of different extracts of tobacco and several pure substances, it was speculated that cembranoids were the main antifungal substance.
事实上，在荷兰进行的尸检证明，来自亨利吉的115岁高龄的安戴尔—西柏在她2005年去世之前，头脑一直都很灵活。
In fact, postmortem brain tests in the Netherlands have confirmed that 115-year-old Henrikje van Andel-Schipper was likely every bit as sharp as she appeared to be up until her death in 2005.
事实上，在荷兰进行的尸检证明，来自亨利吉的115岁高龄的安戴尔—西柏在她2005年去世之前，头脑一直都很灵活。
In fact, postmortem brain tests in the Netherlands have confirmed that 115-year-old Henrikje van Andel-Schipper was likely every bit as sharp as she appeared to be up until her death in 2005.
应用推荐