古巴最著名的雪茄制作者,亚雷汉德罗·罗柏纳日前逝世,享年91岁。
Cuba's most famous cigar maker, Alejandro Robaina, has died aged 91.
在新作《纤维中的马哈巴·哈拉特》中,麦克唐纳先生为阿姆·巴尼的故事添加的最新的资料,加上了关于迪卢柏于2002年逝世的章节,以及随后两位兄弟穆柯西与阿尼尔之间的世仇。
In his new work, "Mahabharata in Polyester", Mr McDonald brings the story up to date, adding chapters about Dhirubhai's death in 2002 and the subsequent feud between his two sons, Mukesh and Anil.
该中心秘书长拉塔纳说,已经派遣一个调查小组赴柏威夏省进行调查。
Hang Ratana, the CMAC secretary-general, says an investigation team has been sent to sa 'em commune, in Preah Vihear province.
我们今晚得到柏卢纳浅滩去安营。
马戏团在表演时,柏妮丝、安纳贝尔和布鲁斯会娱乐群众。
When the circus was performing, Bernice, Annabelle, and Bruce would entertain the crowds.
很高兴在这里认识您。麦克唐纳先生。我是联想公司的李柏。
I'm glad to see you here, Mr. McDonald. I'm Li Bai from Legend Company.
柏兰爵解百纳墨尔乐,集最好的两个品种配制而成。
The Palandri Cabernet Merlot combines the best of both varieties.
这款深红宝石色泽的2005年份纳柏谷加本力,无论酒香还是风味,都与经典的波尔多佳酿十分相似。
The dark ruby-colored 2005 Napa Valley Cabernet Sauvignon resembles a classic Bordeaux both in aromatics and flavor.
对于有些政客们,唯一的美中不足,就是倘使柯柏乌判了罪,斯坦纳也不能例外。
There was only one fly in the ointment, so far as some of the politicians we re concerned and that was that if Cowperwood were convicted, Stener must be also .
对于有些政客们,唯一的美中不足,就是倘使柯柏乌判了罪,斯坦纳也不能例外。
There was only one fly in the ointment, so far as some of the politicians we re concerned and that was that if Cowperwood were convicted, Stener must be also .
应用推荐