第二个展览由德国铁路公司自己主办，上周在柏林市波茨坦广场(Potsdamer Platz)火车站开幕。
The second exhibition, sponsored by Deutsche Bahn itself, opened in Berlin at the Potsdamer Platz train station last week.
11月12日，在波茨坦广场附近，一个西柏林人挥动大锤，旁观者鼓掌喝彩。
A West Berliner swings a sledgehammer near Potsdamer Platz while onlookers applaud on Nov. 12.
11月12日，这个在波茨坦广场的边防兵被一个手持鲜花的柏林人拥抱。
This guard at Potsdamer Platz is hugged by a Berliner carrying flowers on Nov. 12.
查看了在柏林的波茨坦广场的边界墙。
作为昔日柏林的中心枢纽(其后沦为被柏林墙一分为二、碎石散落的死亡地带)，波茨坦广场四周正环绕着许多金光闪闪地大楼。
Once the central hub of Berlin, before it was turned into a rubble-strewn no-man 's-land divided by the Wall, it is now surrounded by shiny new towers.
当象征柏林墙的多米诺骨牌从波茨坦广场，穿过勃兰登堡门，到达国会附近时，它们再一次分割了柏林，即使是很简单的分割。
And as the dominoes run in a line from Potsdamer Platz, past Brandenburg Gate to the nearby parliament, they once again divide the city, even if only briefly.
柏林克劳泽纳广场葡萄酒店的老板亚历山大•耶施克建议说，买普罗赛克吧，便宜些。
BUY the prosecco, it's cheaper, advises Alexander Jeschke, proprietor of the Vinifera wine shop on Berlin's Klausenerplatz.
五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的——尽情狂欢。
Half a million ravers packed into Berlin City Square with one sole aim - to have the time of their lives.
我们的激光系统被安放在柏林的建筑，广场以及重要地点进行表演。
Our laser systems throwed their beams onto or over Berlin buildings, squares and institutions.
文化广场位于柏林市中心的蒂尔·加滕区，紧邻波茨坦广场。
The Kulturforum is located in the middle of Berlin, nearby Potsdamer Plaza.
柏林地标图片。在欧洲的第二个最高的塔，电视塔，电视大楼，克服柏林的亚历山大广场的崛起，曾经是柏林的夜生活中心。
The second tallest tower in Europe, the Fernsehturm—the TV Tower—rises above Berlin's Alexanderplatz, once a hub of Berlin nightlife.
柏林地标图片。像船的船头，一位建筑设计奖获奖建筑师伦佐•皮亚诺似乎航行大胆地到设计波茨坦普拉茨（广场）上。
Like a ship's prow, a building designed by award-winning architect Renzo Piano seems to sail boldly onto designed Potsdamer Platz.
柏林地标图片。像船的船头，一位建筑设计奖获奖建筑师伦佐•皮亚诺似乎航行大胆地到设计波茨坦普拉茨（广场）上。
Like a ship's prow, a building designed by award-winning architect Renzo Piano seems to sail boldly onto designed Potsdamer Platz.
应用推荐