我们同样能够根据概念型架构定义一个清晰的编程模型(如何使用之前定义的所有架构特征对组件进行建模和编码)。
We can also define a clear programming model based on the conceptual architecture (how to model and code components using all the architectural features defined above).
我们对珊瑚礁的讨论已经相当深入了；显然，珊瑚礁具有显著的海洋特征，由小型珊瑚动物制造的石灰骨架构成。
So we have been fairly thorough in our discussion about coral reefs, which of course are prominent, oceanic features made of hard limestone skeletons produced by tiny coral animals.
将信息及其特征作为系统上下文的一部分加以记录在定义总体软件架构时极为重要。
Documenting the information and its characteristics as a part of the system context is Paramount when defining the overall software architecture.
云存储架构的一个关键特征称为多租户。
One key characteristic of cloud storage architectures is called multi-tenancy.
我的意思是，通过各种特征度量一个架构，包括成本、性能、远程访问，等等。
By this I mean the measure of an architecture from a variety of characteristics, including cost, performance, remote access, and so on.
架构决策产生的结果影响系统的非功能性特征和软件质量指标。
The outcome of architectural decisions influences the system’s nonfunctional characteristics including its software quality attributes.
从图1中，您可以看到当前云存储架构的一些特征。
From Figure 1, you can see some of the characteristics for current cloud storage architectures.
没有一个架构具有单一侧重点，但是一个架构实现给定特征的程度定义了其市场和适当的使用模型。
No one architecture has a singular focus, but the degrees to which an architecture implements a given characteristic defines its market and appropriate use models.
这样可以导致组件间干净地解耦，这是现代面向服务系统的另一个优雅的架构性特征。
This results in a clean decoupling of components, another architecturally elegant feature of modern service oriented systems.
为了从面向服务架构和模型驱动开发获得更大的收益，您的设计和开发环境需要有以下特征。
To reap the benefits of service-oriented architecture (SOA) and model-driven development (MDD), your design and development environment needs to have the following characteristics.
接着，本文总结有望从这种架构中获益的WebSphereDataStage 作业的一些特征。
The general traits of WebSphere DataStage jobs that are likely to benefit from this architecture are then summarized.
这种逻辑合并是Model1架构的一个特征（查看参考资料），这是开发简单Web应用程序最轻松的方法。
This consolidation of logic is characteristic of a Model 1 architecture (see Resources), which is the easiest way to develop simple Web applications.
第三步，通过与已有的方案的架构比较，确定新方案的独有的特征。
In Step 3, unique characteristics of the new solution are determined by comparing the planned and existing solution architectures.
面向Web的架构的一个特征是REST接口，它更加简单，因为他不需要做SOA相关的其他事情。
One of the characteristics of Web Oriented Architecture is the REST interface, the simpler interface that doesn't have all the other stuff that kind of SOAP has involved with it.
这种新架构具备如下特征。
This is a summary of the characteristics of this new type of architecture.
存储效率是云存储基础架构的一个重要特征，特别是将重点放在总成本上。
Storage efficiency is an important characteristic of cloud storage infrastructures, particularly with their focus on overall cost.
下面的列表详细说明了SDLC 的各个阶段，并列出了好的架构师候选者在每个阶段表现出来的特征。
The following list details the SDLC stages and outlines the traits of a good architect candidate for each stage.
该信息将提供一组测试用例，可用于测试基础架构的高可用性特征。
This information will provide the basis of a set of test cases that can be used to test the high availability features of the infrastructure.
以下是成功架构师的一些主要特征。
Following are some of the key traits of a successful architect.
我们将介绍WebSphereCommerce的工作负载和支持网站最高性能的底层硬件基础架构的特征类型。
We will look at WebSphere Commerce workloads and the type of characteristics underlying hardware infrastructure to deliver top performance for the site.
illustration在这个系列里，我的第一篇文章描述的是什么是软件架构，第二篇文章讲述软件架构师这个角色的特征。
IllustrationMy first article in this series described what a software architecture is, and the second article defined the characteristics of the role of the software architect.
MPLS网络结构具有很好的通信和分布式特征，是分布式网络入侵检测的理想架构。
MPLS network structure has good communication and distributive characteristics, it is an ideal structure of intrusion detection for the distributive networks.
描述了统一建模语言uml的特征及其架构，讨论了UML建模的部分工具，描述了如何构建UML在系统开发各阶段的设计模型。
The article introduces the traits and the framework of UML and the way of how to design models in each of phase of system's exploitation.
此外，在研究了无线应用协议和WAP系统架构的基础上，分析了WAP的特征和局限性。
Moreover, Wireless Application Protocol and WAP framework are studied, based on which WAP characters and limits are analyzed.
论述了PASIS架构的系统元件和操作、PASIS系统特征及其性能的权衡。
This paper discussed PASIS system components and operation, architecture characteristics and architecture performance trade-offs.
在回顾业务网架构的基础上，分析了业务网比照“云计算”及“网格计算”的特征，提出了业务网架构的网格云模型。
Based with a review of service network framework, an analysis of its features contrasted with "Cloud Computing" and "Grid Computing" was given.
工业化状50米长的空腹衍架构架以及带有烟囱的工厂是城市空间尺度特征。
An industrial-looking 50m long Vierendeel truss is a urban scale feature together with the old cheminy of the factory.
工业化状50米长的空腹衍架构架以及带有烟囱的工厂是城市空间尺度特征。
An industrial-looking 50m long Vierendeel truss is a urban scale feature together with the old cheminy of the factory.
应用推荐