本周，佩林也在爱荷华露面，出席一部电影的开机仪式，佩林是这部颇具恭维意味的电影中的主人公。照例，佩林此行再一次激起了人们对于她是否参选的种种揣测。
Mrs Palin was also in Iowa this week, attending the opening of a flattering film about herself, and stoking speculation, as usual, about her presidential ambitions.
荷航总经理卡米尔·厄尔·林斯在声明中称，使用这种新型生物燃料时，不需要改造飞机发动机。
KLM managing director Camiel Eurlings said in a statement the airline does not have to make any changes to its aircraft engines to use the new biofuel.
荷尔德林，作为一位神秘的、罕见的诗人。他的诗作也艰难费解。
Hlderlin, a mysterious and rarely seen poet, has written some complex poems which are difficult to understand.
因此，笔者以荷尔德林在诗歌中表现出来的个体“失故乡”的状况，个体在精神空间上放逐的形态来论述这一观点。
Therefore, the author Holderlin manifested in the individual poems "out of home" situation, the individual in the spirit of the space on the deportation of the form to describe this view.
当荷尔德林式的家园体验成了现代性生存体验的普存状况时，“无家可归”便成了时代的精神主题。
When Holderlin-style home experience into the universal experience of modern life survival situation, the "homeless" became the theme of the spirit of the times.
海德格尔对荷尔德林诗歌的阐释，目的是进行诗与思的对话，归根结底还是探讨存在。
Heidegger explanted Hoelderlin's poem for the dialogue of poem and thinking. but the ultimate goal is discussion of being.
当芳芳决定离开陈琳的时候，陈琳终于找到了行走在路上的荷尔德林。
Finally, Chen has found Hlderlin who was in his way while Fangfang leaving her.
当芳芳决定离开陈琳的时候，陈琳终于找到了行走在路上的荷尔德林。
Finally, Chen has found Hlderlin who was in his way while Fangfang leaving her.
应用推荐