伯爵是锡德里克的祖父，而锡德里克的父亲已经去世，所以锡德里克现在是多林考特财产和家族姓氏的继承人。
The Earl is Cedric's grandfather, and because Cedric's father is dead, Cedric is now the heir to the Dorincourt riches and family name.
音乐中切分音的大师是斯考特·乔普林，他是位非裔美国作曲家，二十世纪之际在圣路易斯地区附近谱写了很多曲子。
The master of syncopation in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis at the turn of the twentieth century.
说到使用切分音的大师,我们自然想到斯考特·乔普林,是位多产的美国黑人作曲家,二十世纪初居住在圣路易斯地区
Now the master of syncopation, of course, in music was Scott Joplin, African American composer writing a lot around the area of St. Louis in the turn of the twentieth century.
埃里克·特林考斯说，已经有几十份尼安德特人的墓葬被记录在案。这些墓葬都遍及西欧、东欧甚至西南亚。
He said a few dozen documented Neanderthal burials from Western Europe, Eastern Europe and Southwest Asia have already been documented.
加州开发了iPad代数应用的霍顿·米夫林-哈考特宣称，其计划比较使用数字化教科书与传统课本的考试成绩。
Houghton Mifflin Harcourt, which developed the iPad algebra program in California, said it planned to compare the test scores of students using a textbook in digital and traditional book formats.
这部电视剧重述了足球明星的杀人审判，获得了最佳限定剧编剧，考特尼·万斯，莎拉·保罗森和斯特尔林·k·布朗分别获奖。
The dramatic retelling of the football star's murder trial was honored as best limited series and writing, and earned awards for stars Courtney B. Vance, Sterling K. Brown and Sarah Paulson.
多林·考特伯爵是一个易怒、自私、坏脾气的老头儿，而且他讨厌美国和美国人。
The Earl of Dorincourt is an angry, selfish, bad-tempered old man, and he hates America and Americans.
他是多林·考特伯爵的律师哈维·沙姆先生，他给锡德·里克和他妈妈带来一个消息。
He is Mr Havisham, lawyer to the Earl of Dorincourt, and he has news for Cedric and his mother.
他是多林·考特伯爵的律师哈维·沙姆先生，他给锡德·里克和他妈妈带来一个消息。
He is Mr Havisham, lawyer to the Earl of Dorincourt, and he has news for Cedric and his mother.
应用推荐