慈济志工和市场的其他摊贩,目睹林江能个性的改变。
The recycling volunteers and the other vendors at the market have all witnessed the change in Lin's personality.
随著太太的脚步,林江能加入慈济的行列,找到生命中的快乐。
Following in the footsteps of his wife, Lin also joined Tzu Chi and found the happiness of his life.
有一次在加州,林姬莹和江秋萍找不到便宜的住所,只好在公园扎营。
Once, in California, Vicky and Pinky were unable to find any cheap accommodation, so they camped in a park.
虽然江秋萍比林姬莹保守,但她发现自己也很有冒险精神。
Although Pinky was more conservative than Vicky, she found that she, too, had an adventurous spirit.
从1998年7月开始,林姬莹和江秋萍花了922天,骑自行车穿过五大洲的32个国家。
Beginning in July 1998, Vicky and Pinky spent 922 days cycling through 32 nations, in all five continents.
和许多其他的年轻人一样,林姬莹(Vicky)和江秋萍(Pinky)梦想能环游世界。
Like many other young people, Lin Chi-ying (Vicky) and Chiang Chiu-ping (Pinky) dreamed of traveling the world.
刘传江,程建林。第二代农民工市民化:现状分析与进程测度。人口研究,2008;5:48 ~57。
Liu Chuanjiang, Cheng Jianlin. 2008. The Second Generation Peasant-workers' Citizenization: Current Situation Analysis and Process Measurement. Population Research 5, pp48 ~ 57.
江宏林也赶得很快,但还是不够快。
Jiang Honglin was catching up fast too, but not fast enough.
但是二班的江洪林跑得非常快。
李江林,陈玉春,吕世华,等。 2009。利用RAMS模式对山谷城市兰州冬季湖泊效应的数值模拟[J]。高原气象,28(5):955-965。
Li Jianglin, Chen Yuchun, Lü Shihua, et al. 2009. Numerical simulation of winter lake effect in valley city of Lanzhou using RAMS Model[J]. Plateau Meteor, 28(5):955-965.
无锡灵山元一希尔顿逸林酒店三月至五月在酒店随园中餐厅推出“春季江鲜野菜美食节”。
Doubletree by Hilton Resort, Wuxi lingshan-is offering a spring greens and river fish promotion at the Sui Yuan hotel Chinese Restaurant from this March to May.
无锡灵山元一希尔顿逸林酒店三月至五月在酒店随园中餐厅推出“春季江鲜野菜美食节”。
Doubletree by Hilton Resort, Wuxi lingshan-is offering a spring greens and river fish promotion at the Sui Yuan hotel Chinese Restaurant from this March to May.
应用推荐