在林林总总的笔类制品中，毛笔算是中国独有的品类。
航空业也有自己林林总总的名单，可能会对旅客有所帮助。
Thee airline industry has come up with its own list of sorts, and it can be useful to travelers.
还有其他林林总总的手信和土产，都可以用廉价的价格买到。
Other hand there are numerous letters and local products, can be bought with cheap price.
目前在林林总总的涂料产品中，消费者如雾里看花，水中望月。
At present in the numerous coating product, in the consumer like fog looks at the flower, in the water the full moon.
我衷心希望贵杂志能够最终在北京林林总总的同类报刊杂志中脱颖而出。
I hope that the magazine will grow and mature into a distinguished landmark in the sea of publications in Beijing.
幸运的是，我们和美国及全球林林总总的公司企业伙伴有着牢固的良好关系。
W are fortunate to have strong relationships with a wide variety of corporate partners in the US and worldwide.
特拉·佛斯特城的商业区被林林总总的店铺，餐馆和数量非同寻常的冰激凌店所包围着。
DOWNTOWN Traverse City is filled with shops, restaurants and an unusually large number of ice-cream parlours.
根据所适用的分割算法的不同，我们将林林总总的图像简单的分为纹理图像和非纹理图像。
Non-texture images usually have simple content, and can be properly segmented by gray level threshold.
你会在清晨给拍下当地居民，历史古迹和林林总总的事物的风貌，下午则会在当地的孤儿院帮忙。
You'll spend early mornings taking pictures of local people, historical places and much more in the afternoons, you'll help at area orphanages.
忙碌的都市生活，加班、玩乐，林林总总的事情总是让我们停不下来，挤掉了我们原本少的可怜的睡眠时间。
The urban life, overwork, fun, and other trifles make us impossible to stop and deprive us from the limited sleeping time.
这林林总总的努力，既反映了知识分子面对危机时的天真与无奈，也反映了社会学家介入现实时的执拗与不甘。
All these efforts not only reflected the intellectuals'naivety and helplessness in the face of crises, but also the sociologists, willfulness and unreconciledness in intervening in social realities.
我们从自身形形色色的失败中习得更多，把这林林总总的教训和取得的一点点成就结合起来，从中了解大自然的系统。
We have learned more by our failures in creating complexity and by combining these lessons with small successes in imitating and understanding natural systems.
在林林总总的人类奇迹中，我们发明了盘尼西林、太空飞船、计算机甚至还有人工心脏，那么人类的智慧还能更进一步吗？
We've invented penicillin, space shuttles, computers and even artificial hearts, among many other wonders. So where will human intelligence go from here?
《变形金刚》已经成为一个时代的标志，连同那个年代林林总总的流行文化现象，构成了那一代人童年中最令人难忘的回忆。
It has become a symbol for an age and is an important part of unforgettable childhood memories of that generation together with various other pop culture phenomena of that age.
于犯罪构成的视角考量，关于贿赂物本质的认识和外延的厘定对于在司法实践中正确认定贿赂犯罪意义重大，而中外学术界和实务界对此存在林林总总的标准。
From the perspective of the constitutions of crime, a sound understanding of the essence and range of bribery is important to accurately identify bribery in criminal justice.
每小时收费150美元，山达基的“牧师”为对象一对一地做“听析”，接受听析者被要求双手紧握空罐头盒，并回答许多和他过去和现在生活有关的，林林总总的问题。
Charging $150 an hour, a Scientology "minister" audits a subject by having him grip the tin cans and answer detailed questions about his present or past lives.
人的分类林林总总，就如同他们的个性一样有多种区分方式。
There are many ways to categorize people and just as many ways to categorize their personalities.
林林总总，不一而足。 它的简称LV本身就是一个符号和身份的象征。
The LV monogram is an icon in itself and has made the brand a status symbol.
它包括从短信、语音邮件和手机上的通话记录，到电话账单的离奇费用，再到电子邮件等，林林总总，不一而足。
That means everything from text messages, voice mails, and calls on acellphone to mysterious charges on a phone bill to emails.
实验过程中我对自己的家庭感到钦佩，良久的亲戚关系以及其它林林总总令我感到安稳。
During this experiment I'm feeling very appreciative of my home, long-term relationships, and other things that give me a sense of stability.
项目定义是计划过程最主要的成果，从较高的层次阐述了项目的林林总总。
The project definition is the primary deliverable from the planning process and describes all aspects of the project at a high level.
希望，抱负，计划及想要做的林林总总，曾经那么在意的成功得失也变得那么的无关紧要。
So, too, your hopes , ambition, plans, and to do lists will all expire , The wins and loses that once seemed so important will fade away.
英国媒体的报道林林总总，但大体意思不外乎一句话：仲裁庭的裁决代表了国际法，中国不接受仲裁就是不遵守国际法。
Media coverage here in the UK generally shared the same logic: this ruling represents the international law and China's non-acceptance of this ruling is in violation of international law.
家居单品林林总总，而各自的特点也是五花八门。
Home single product are numerous, and their characteristics are also varied.
认真的说，这是一段非常好的时机，对你，也对你的同伴。你可以解决国际市场上的林林总总，也可以通过一些充满创意和想象力的方式为这个世界做点好事。
Professionally, this is a great time for you and a business partner to work on International marketing and finding imaginative and creative ways of putting your goods and services out into the world.
认真的说，这是一段非常好的时机，对你，也对你的同伴。你可以解决国际市场上的林林总总，也可以通过一些充满创意和想象力的方式为这个世界做点好事。
Professionally, this is a great time for you and a business partner to work on International marketing and finding imaginative and creative ways of putting your goods and services out into the world.
应用推荐