佩林说，“我的梦想是在炎炎烈日下的一条灰尘漫天的路上跑步，身上只穿一条运动短裤和速干运动上衣。
My ideal fantasy is to be running on a hot dusty road just wearing running shorts and some kind of top that wicks away sweat.
可是主人不会有干这种事的可能：他从来不到客厅，而且林惇在这房子内任何地方一碰见他，主人就马上叫他上楼去。
But then, he won't go into danger of temptation: he never enters the parlour, and should Linton show those ways in the house where he is, he sends him upstairs directly. '.
“如果不会受处罚的话，伍德很可能会对斯莱特林这么干。”弗雷德比较公正。
"Wood might've done the Slytherins if he could've got away with it," said Fred fairly.
吉姆·柯林斯：我想要告诉那些正在决定将来做什么、干哪份工作、去哪家公司的青年人，我要告诉他们这么问是不对的，他们该问的是：我想和谁一起工作。
Jim Collins: And I like to tell young people here who are trying to decide what to do, which job, which company. And my response is, it's the wrong question, it's who.
你们写消息源透露给你们的东西，15天来你们就在干这种事情。所以现在你们别想让我评价你们消息源透给你们的信息，我不会回答有关斯莫林的问题。
You write what your sources tell you and you did that for 15 days, so now you are not going to ask me to comment on your sources' information, so I don't say a word about Chris Smalling.
于2005年对云南元谋干热河谷新银合欢林昆虫群落进行了调查。
The arthropod community of Leucaena leucocephala plantation in Yuanmou Arid-hot Valley was investigated in 2005.
沙棘及其混交林对土壤水分的利用强度相似，林地存在土壤干层现象。
Seabuckthorn and its mixed stands have similar intensity of soil water use, and there was a soil dry layer phenomenon in their stands.
由于其异常干热的气候特点，使得人工生态林建设更为艰难。
Due to the characteristics of extremely hot and dry climate, it is hard to build the artificial eco-forest.
本文着重对重要人工林树种杉木木材的干缩湿胀性质进行了研究。
The paper discussed shrinkage and swelling of plantation Chinese Fir wood which is one of important plantation species in China at present.
简介：13度酒精含量，经典绿维特林纳干白葡萄酒是一款典型的奥地利绿维特林纳葡萄酒，浓郁芳香，细腻柔滑，适合作为精细佳肴、禽肉类、鱼类等的佐餐用酒。
Description: 13% Alc. Typical Gruener Veltliner from Austria. Fragrant and rich of finesse, fits well to easy and middle strong meal as well to poultry and fish.
结果表明，人工林日本落叶松比日本花柏木材的弦径干缩差异大，均属中等，日本花柏比日本落叶松木材尺寸相对稳定；
The results show that the tangential-radial shrinkage difference of artificial wood L. kaempferi is bigger than that of C.
林隙形成方式由树木折干形成的最为普遍，占形成木总数58.04％，其次是由于掘根风倒而形成的，占33.48％。
The most popular manner of gap formation in the forest was stem breakage (58.04% of the total), and the second, uprooting (33.48%).
修复竹笋干作坊、半山亭、干仙寮等景物竹、文化园、季相林营造、野果林保护等项目；
Dried bamboo shoot workshop, Mid-Hill Pavilion, Ganxianliao, Bamboo Cultural Park, seasonal forest and wild fruit forest have been renovated.
工厂位于上海市金山区吕巷镇干林路2849号，产品畅销国内外市场，同时代理销售各类品牌产品。
Factory is located in Jinshan District, Shanghai City, Lu Zhen dry forest road No. 2849, the products sell well at home and abroad market, at the same time, sales agents of various brands of products.
林窗区域的总辐射日总量在干热季最高，雨季和雨季后期次之，雾凉季时最小；
Daily total solar radiation at the center was the maximum in the dry-hot season, was higher in the rainy season and later rain season and was the minimum in the fog-cool season;
1997年，依托湖南省干鲜小水果丰产示范林建设进行试验。
From 1989 to 1997, some experiments were done based on high-yield cultivation demonstration construction of dry and fresh fruitlet forests in Hunan.
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
应用推荐