斯普·林希尔是坦帕市地铁区一个小社区,有大量的高龄人口,也有许多满足他们需要的医院和商业。
Spring Hill is a small community in the Tampa metro area with a big population of senior citizens and many hospitals and businesses that cater to them.
我定购了汽车公司在田纳西州的斯普·林希尔生产的所有的配件,铁了心要买一辆土星汽车,只要是他们生产的配件我全都买了。
I bought every accessory they produce in Springhill, Tennessee, to hang on that car. There wasn't an accessory made that I didn't buy.
我祖父在莫比尔的斯普·林希尔学院教授音乐达四十年之久,深受学院师生的热爱和敬重,他的工资却只能勉强维持一大家人的生活。
My grandfather had taught music for nearly forty years at Springhill College in Mobile and, though much beloved and respected in the community, earned barely enough to provide for his large family.
但莫里·希尔建造了一座梦幻的房子,叫做林德利庄园。这是一个漂亮的地方,大厅铺着泛着亮光的深色实木地板。
But the Murray Hill building that housed that apartment, grandly called Lindley house, was a prewar beauty, with a lobby of dark burnished wood and gleaming floors.
来自资本经纪公司(一家咨询公司)的内尔•希尔林认为到2008年底,这一数字将缩小至3.5%。
Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
2006年,财政预算亏空占gdp的比例高达9.4%;来自资本经纪公司(一家咨询公司)的内尔·希尔林认为到2008年底,这一数字将缩小至3.5%。
The budget deficit reached a yawning 9.4% of GDP in 2006; Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
巴菲特旗下的伯克希尔·哈撒韦公司宣布,将会全面收购北伯林顿铁路公司余下股份。
Warren Buffett’s Berkshire Hathaway investment company said it would buy the remaining large chunk of Burlington Northern Santa Fe it does not already own.
“小甜甜”与丈夫凯文·费德林离婚后,经常被拍到和希尔顿一起逛夜店。
Spears and Hilton have been regularly photographed together enjoying nights out on the town in the wake of Spears' divorce from husband Kevin Federline.
图表由布克军法官和新罕布希尔大学的梅尔博士提供。 该图表建立在艾略特、扣温和宏林1977年提供的数据基础上。
The graph is courtesy of J.A. Bolker and D.C. Meredith, University of New Hampshire, and is based on data from Elliott, P., Cowan, I.M., and Holling, C.S. 1977.
JBS每年从EdsonCrochiquia的SantaIzabel公司(离林斯答曰一小时的路程)买希尔顿等级的牛2500头。
JBS buys 2, 500 Hilton-grade cattle each year from Edson Crochiquia’s Santa Izabel farm, an hour or so from Lins.
苗条的明星们-左:帕丽斯·希尔顿中间:林赛·罗翰右边:布兰妮。
Slim stars - LEFT: Paris Hilton CENTRE: Lindsay Lohan RIGHT: Britney spears.
安妮同时透露,她希望能接替与他并驾齐驱的女性娱乐名人帕丽斯·希尔顿、艾薇儿拉格维和林赛·罗汉。
Anne has also revealed she would love to get her hands on her female celebrity rivals Paris Hilton, Avril Lavigne and Lindsay Lohan.
那么谁会战胜希尔瑞斯呢,吉姆?我听说你选的是布鲁克林啊!
And who's going to win the Series, Jim? Some one told me you're for Brooklyn!
会议地点选在了阿林顿的希尔顿水晶城酒店,根据一个受欢迎的在线调查结果:因从来没有报道过臭虫问题,所以这次参会者至少将会睡得不够踏实。
The venue - the Sheraton Crystal City Hotel in Arlington - has had no reported bed bug problems, according to a popular online registry, so at least conference participants will be sleeping tight.
该电缆,编织上有你最喜欢的衣服的外观,而希尔林垫垫和温暖的每一步。
The cable-knit upper has the look of your favorite sweater, while shearling linings cushion and warm every step.
开业晚宴在希尔顿逸林酒店举行,期待已久的ROMO马上揭幕,现场一片欢呼。
Opening dinner held at the Hilton Hotel, the long-awaited unveiling ROMO immediately, live cheering.
我们当前一共有11家希尔顿集团的酒店,其中希尔顿品牌有6家,4家逸林酒店和1家香港康拉德酒店。
Currently we have a portfolio of 11 Hilton branded hotels, including 6 Hilton hotels, 4 Doubletrees and 1 Conrad in Hong Kong.
依据传统,新娘应该向新郎的双亲敬茶,但希尔和林决定互敬对方的双亲,表示团结和睦。
Though traditionally, the bride serves the groom's parents, Hill and Lin, who lives in Queens, a GREed to serve each other's parents as a sign of unity.
10月30日,新泽西州林登·罗斯·希尔公墓。美国海军陆战队士兵弗朗西斯科o杰克逊的灵柩静静地躺在洞穴中。
The casket of US Marine Corps LCpl. Francisco Jackson rests at the bottom of his grave at the Rosehill Cemetery on October 30 2010 in Linden New Jersey.
这些铁路现在是北伯林顿铁路公司的重要组成部分,而伯克希尔现今完全拥有北伯林顿铁路公司。
The railway is now an important part of the burlington northern railroad, but Berkshire now completely with burlington northern railroad company.
本文是权利与资源行动报告的摘要,原报告作者为莉斯·奥尔登·威利、戴维·罗兹、马都·萨林、米娜·塞特拉和菲尔·希尔曼。
This article is a summary of an original report by the Rights and Resources Initiative, co-authored by Liz Alden Wily, David Rhodes, Madhu Sarin, Mina Setra and Phil Shearman.
上周日早上,阿拉巴马州林登的警方在脸书上发布了通缉希尔的逮捕令,并表示,任何帮助他逃跑的人都会被以妨碍诉讼罪逮捕并起诉。
On Sunday morning, police in Linden, Alabama posted on Facebook that Hill was wanted, and that anyone caught abetting his escape would be subsequently charged with "hindering prosecution. ""
赶快加入我们一起感受上海东锦江希尔顿逸林酒店提供的全新体验吧!
Join us and experience the new DoubleTree by Hilton Shanghai - Pudong.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌,遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
弗林蓬和威尔希尔分别有不同的职责:前者是担任一个拖后的后腰,后者是担任进攻的中场,但是他们也有很多的共同性。
Frimpong and Wilshere have different responsibilities - the former sits in a deeper midfield role while the latter has more license to attack - but they have plenty in common too.
埃马努埃尔·弗林蓬确信他可以与威尔希尔在阿森纳一线队里建立了一个很好的默契,因为他们一起做队友有好几年了。
Emmanuel Frimpong has no doubt that he can strike up an understanding with Jack Wilshere in Arsenal's first team - because they've been team-mates for years.
“威尔希尔跟其他预备队球员不同的地方是,他能维持高水平,”弗林蓬告诉阿森纳网上电视。“你很少看见他踢得不好。”
We have got lots of players in the Reserves that are very good players, in my opinion even as good as Jack on their day.
“威尔希尔跟其他预备队球员不同的地方是,他能维持高水平,”弗林蓬告诉阿森纳网上电视。“你很少看见他踢得不好。”
We have got lots of players in the Reserves that are very good players, in my opinion even as good as Jack on their day.
应用推荐