中学时我决心向林巧稚大夫学习。
While in middle school, I was so determined to learn from Dr. Lin Qiaozhi.
很偶然地，我看到了一篇关于林巧稚大夫的文章，她是妇科专家。
By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases.
为什么不像林巧稚那样到医学院学习，然后再继续她的伟大事业？ ？
Why not study at medical college like Lin Qiaozhi and carry on her good work?
一次偶然的机会，我看到一篇有关一个妇科病专家叫林巧稚医生的文章。
By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases.
林巧稚似乎一直都在为自己选择的事业而奔忙，她去国外留学，并写了很多书和文章。
It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles.
她常常提到她的成就和林巧芝之间的联系，还总是说她贫穷的童年就是她与穷人之间的纽带。
She often refers to the connection between her achievement and Lin Qiaozhi, and says that her poor childhood is the bond between her and the poor.
数不胜数的故事讲述着林巧稚如何在劳累一天之后，又在深夜去为贫苦家庭的产妇接生，而这些家庭是不可能给她报酬的。
There was story after story of how Lin Qiaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.
数不胜数的故事讲述林巧稚如何在劳累一天之后，又在深夜去为贫苦家庭的产妇接生，而这些家庭常常是不可能给她报酬的。
There was story after story of how Lin Qiaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.
鲍巧玲是《不是那种女孩》的作者，现居布鲁克林。
Carlene Bauer is the author of Not That Kind of Girl. She lives in Brooklyn.
鲍巧玲是《不是那种女孩》的作者，现居布鲁克林。
Carlene Bauer is the author of Not That Kind of Girl. She lives in Brooklyn.
应用推荐