在与卡德罗夫正面接触之后,爱斯特·米洛娃听从“纪念”的建议,离开车臣数月,去她耶卡特林堡的另一个家住了几个月。
After her encounter with Kadyrov, and following consultations with Memorial, Estemirova left Chechnya for several months and went to live in her home city of Yekaterinburg.
一位26岁的作家爱林•杜法儿在去年为了毕业生学校搬去了洛杉矶后,她发现电子邮件帮助她和一个在纳什维尔的好朋友爱什丽•斯科娃桃更亲近了。
After Erin Duvall, a 26-year-old writer, moved to los Angeles last year for grad school, she found that email helped her become closer to a good friend in Nashville, Ashley Schwartau.
再者,在爱娃的家人帮助下,由土耳其记者凯林冈恩在1968年所编写的唯一一部传记上也没有任何信息来源的记录。
Moreover, the only biography written with the help of Eva’s parents and siblings, by a Turkish journalist named Kerin Gun in 1968, provided no sourcenotes.
那些幸存于一个充满了食人魔,哥布林和龙的魔法世界的毛娃,不同于最初简单设计的毛娃,新的娃娃只穿这最时尚和最亮丽的服饰,使他们看上去比原先的娃娃更像人类。
Different from the original and very simple troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people than actual trolls.
插图由插苏珊·叶林,埃琳娜·库兹涅佐娃和罗宾·科特制作的海报上截取。
Illustration from a poster by Susanne Yelin, Elena Kuznetsova, and Robin Côté.
我的朋友吉姆和依娃林退休后,开始用他们的家庭式旅行车进行环美旅行。 他们在旅行车后面还施着一辆小桥车备用。
After retirement, our friends Jim and Evelyn began traveling around the United States in a motor home, towing their compact sedan behind.
伊娃·格林的晚祷林德,“赌场风云皇家”,2006。
韦林教授:奥,真的,贝西,你想要是就是:阻止伊娃做这样愚蠢的事,看看你的丈夫是否还爱你。
Professor Waring: Oh, yes indeed, what you want, Bessie, is this: to prevent this foolishness on eve's part, and to know if your husband still loves you.
韦林教授:奥,真的,贝西,你想要是就是:阻止伊娃做这样愚蠢的事,看看你的丈夫是否还爱你。
Professor Waring: Oh, yes indeed, what you want, Bessie, is this: to prevent this foolishness on eve's part, and to know if your husband still loves you.
应用推荐