2006年，财政预算亏空占gdp的比例高达9.4%；来自资本经纪公司(一家咨询公司)的内尔·希尔林认为到2008年底，这一数字将缩小至3.5%。
The budget deficit reached a yawning 9.4% of GDP in 2006; Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
软木是指速生的针叶林品种，占世界木材产量的80%。
Softwoods are fast-growing coniferous species that account for 80% of the world's timber.
小米总裁林斌曾介绍说，该公司的目标是让硬件和服务产生同等收入，目前硬件产生的收入占总收入的94%。
Lin Bin, Xiaomi's President, has previously outlined a target for the company to generate equal revenues from hardware and services - today the former supplies 94 per cent.
按林型分类，草类—落叶松林种群分布格局中，均匀分布和随机分布所占比例均11%，聚集分布占78%。
According to the forest type to classify, both of clustered and regular distribution are 11% in the commurity distribution pattern of herbage—Larix forest, the random distribution is 78%.
湖南省资兴市在林改前，集体林经营形式以林业股份公司为主，经营面积占集体林面积的59%。
The management style of collective forest took forestry joint-stock company as the core, the business area accounts for 59 per cent of collective forest before the forest reform in Zixing City.
史占林，男，33岁，主管检验师。河北省保定市清苑县人民医院检验科。
Shi zhan lin , male , 33 - year - old , is in charge of laboratorian . section hebei province bao ding city qing yuan hospital checkrd.
实践表明，只要播区、播期选择适宜，该区飞播油松成林面积可望占30%左右。
The practice showed that the forest area may account for about 30%of the total sown area, so long as the Suitable sown area and sowing time are chosen.
林隙形成方式由树木折干形成的最为普遍，占形成木总数58.04％，其次是由于掘根风倒而形成的，占33.48％。
The most popular manner of gap formation in the forest was stem breakage (58.04% of the total), and the second, uprooting (33.48%).
旱地、天然草地和未成林造林地三者变化面积占四子王旗土地变化面积的96.67%。
Dry land, natural grassland and immature forest of change area account for 96.67% of land change area in Siziwang banner.
王占林。近代电气液压伺服控制[M]。北京：北京航空航天大学出版社，2005。
WANG Zhanlin. Modern Electrical Hydraulic Servo Control [M]. Beijing: Beihang University Press, 2005.
王占林。近代电气液压伺服控制[M]。北京：北京航空航天大学出版社，2005。
WANG Zhanlin. Modern Electrical Hydraulic Servo Control [M]. Beijing: Beihang University Press, 2005.
应用推荐