亨利和汉娜算是听着关于破旧的布鲁克林公寓的故事长大的,但伴随我长大的是一个更有冲击力的故事,一个关于我祖父和他的四兄弟的故事。
Henry and Hannah may have grown up hearing about the dilapidated Brooklyn apartment.
绝大多数“普雷特舰队”的财宝被救起并放置在海岸上,但是一个叫做亨利·詹林的海盗听说了这些财宝,于是乘船到那里得到了它们。
Most of the Plate Fleet's treasure was saved and taken to shore, but a pirate named Henry Jennings heard about the treasure and sailed there and took it.
《出版商:亨利·鲁斯和他的美国世纪》阿兰·布林·克里。
The Publisher: Henry Luce and His American Century. By Alan Brinkley.
柏林赫尔梯行政学院的亨利克.恩德尔林称,“三个月前,如果有明确方向,情况就会得以控制。
“Three months ago, with a clear signal the situation would have calmed down, ” says Henrik Enderlein of the Hertie School of Governance in Berlin.
吉尼斯世界纪录的一位发言人说:“亨利·阿林厄姆已正式成为全世界最长寿的男性。”吉尼斯世界纪录是公认的世界纪录权威组织。
"Henry Allingham is now officially the oldest man in the world," said a spokeswoman for the organization widely recognized as the authority on record-breakers.
昨日,113岁高寿的亨利·阿林厄姆去世了,人们纷纷表示哀悼。
Tributes have poured in for Henry Allingham, who died yesterday at 113.
我为富布赖特参议员工作时,他在为华盛顿州的参议员“勺子”亨利.杰克逊工作。和林登.约翰逊一样,杰克逊也是一位国内事务的自由派和越战的主战派。
When I worked for Senator Fulbright, he worked for Senator Henry Scoop Jackson of Washington State, who, like LBJ, was a domestic liberal and a Vietnam hawk.
“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象,我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父(“电台牧师”)和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
经过将近5年对亨利八世的进一步动作顽强抗拒,安博林最终还是让亨利诱奸了自己。
After nearly five years of obstinately rejecting King Henry VIII's advances, Anne Boleyn finally allowed him to seduce her.
亨利·伍德夫人(艾伦·伍德):伊斯特林传(1861)。
亨利·希金斯与皮克林上校正坐着进行深入的交谈。
Henry Higgins and Colonel Pickering are sitting deep in conversation.
吉尼斯世界纪录的一位发言人说:“亨利·阿林厄姆已正式成为全世界最长寿的男性。”吉尼斯世界纪录是公认的世界纪录权威组织。
"Henry Allingham is now officially the oldest man in the world," said a spokes woman for the organization widely recognized as the authority on record-breakers.
在亨利勋爵的公馆里,道林格雷靠在图书室里一张豪华的扶手椅中。
Dorian gray was reclining in a luxurious arm-chair, in the little library of Lord Henry's house.
这位青年名叫亨利·杜农特。在意大利,他目击了索菲林诺战斗之后的杀伤惨景。
The young man was Henry Dunant who witnesses the carnage following the Battle of Solferino, in Italy.
时刻不忘竞争:剧作家亨利克易仆生将桌子装饰成劲敌剧作家斯特林保的画像。
Never Take Your Eyes Off Your Competition: playwright Henrik Ibsen would work at a desk decorated with a portrait of arch-rival playwright August Strindberg.
亨利八世下令将安波林斩首。
1120年,白色号船在英格兰海峡失事,溺死了英格兰亨利二世国王的儿子,威廉·阿德林。
1120 - Wreck of the White Ship in the English Channel, drowning William Adelin, son of Henry I of England.
亨利遇到美丽的安妮·博林(娜塔利老虎)成为她迷住了。
Henry meets the beautiful Anne Boleyn (Natalie Dormer) and becomes smitten with her.
等到晚一些我才发现在这城市内和旷野中我再不可能找到像我真诚的朋友亨利·谢特林这样好这样勇敢的人了。
I would later discover that nowhere in the city or in the wilderness would I ever meet a better and braver man than my ture-hearted friend, Henry Chatillon.
麦克林托克特别怀疑了亨利和邓恩的关系。
McLintock is particularly sceptical about Henry's relationship with Dein.
亚当·亨利现在在纽约布鲁克林生活工作。
亚当·亨利现在在纽约布鲁克林生活工作。
应用推荐