换句话说，该构造管理由解析器构造的解析树的形状和内容。
In other words, this governs the shape and content of the parse tree that's constructed by the parser.
功能管理使用功能和业务领域作为其第一类构造。
Functional management USES functional and business domains as their first class constructs.
信任存储区和密钥存储区的管理现在作为第一类构造进行处理。
The management of trust stores and key stores is now handled as a first class construct.
然而，您可能已经意识到了使用编译器的强大功能：DF A构造算法来负责所有状态管理。
However, you can already appreciate the power of using a compiler: the DFA construction algorithm takes care of all the state management.
角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
构造函数还将从数据库检索最大项目数，这将简化错误管理。
The constructor also retrieves the maximum item number from the database, which simplifies error management.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
为了在实践中使用，构造和管理SOA系统，还要做许多其他的设计决定以及技术选择。
In order to actually use, construct and manage SOA-based systems, many additional design decisions and technology choices will need to be made.
类型构造函数的另一个独特行为是运行库管理类型构造函数中的异常的方式。
Another behavior unique to type constructors is how the runtime manages exceptions in a type constructor.
您可以创建物理机器和虚像的数据，搜索带有特定构造的资源，管理实验室资源的请求和保留。
You can create data for physical machines and virtual images, search for resources with specific configurations, and manage requests and reservations for lab resources.
一些新的特性已经建立在版本5使用的相同的产品管理构造上。
The new features have been generally built on top of the same product management infrastructure used for Version 5.
如果严谨地构造这种关联，就可以实现更好的风险管理并提高IT系统实现的所有阶段的可预测性。
This association, if conducted rigorously, results in better risk management and predictability in all phases of it system implementation.
SCM涉及到版本控制、工作空间管理、软件集成、软件构造、软件部署和发布过程。
SCM deals with version control, workspace management, software integration, software builds, software deployment, and release processes.
它由一个解释器和一个执行线程管理程序组成，前者用于处理配方构造编译器的输出，后者用于处理可作为多任务执行的配方构造元素。
It consists of an interpreter for the output of a recipe construct compiler coupled with an execution thread manager to handle recipe construct elements that can be multitasked.
Linux提供了一个简单的API来构造和管理计时器。
Linux provides a simple API for the construction and management of timers.
管理命令应该扩展AbstractAdminCommand，并且应该为其提供程序提供两种类型的构造器，以创建和加载命令。
An admin command should extend AbstractAdminCommand, and should provide two types of constructors for its provider to create and load the command.
TaskCommand使提供程序能够使用多个步骤构造复杂的管理命令。
The TaskCommand enables the provider to construct a complicated admin command with the use of multiple steps.
在WebSphereApplicationServerv 7中，WebSphereMQ客户机ssl配置是第一类构造，可以像其他SSL配置一样通过管理控制台设置。
In WebSphere Application Server V7, WebSphere MQ client SSL configuration is a first class construct and can be done using the admin console much like other SSL configuration.
就像管理命令一样，任务命令应该为创建和加载命令提供构造器。
Just like an admin command, a task command should provide constructors to create and load commands.
即使我们取代硬件，迁移到虚拟的执行机器上，管理测试构造和协作也会有高代价的风险。
Even when we replaced our hardware and migrated to virtual execution machines, the challenges of managing test configuration and coordination were costly.
您还可以请求一个可能还不存在的实验室资源，因而为这个实验室管理人员提供一个空间来查看要创建的新构造列表。
You can also request a lab resource that may not even exist yet, thereby giving the lab manager one place to look for the list of new configurations to create.
IMS也通过构造调用接口(SCI)把XCF的使用范围扩展到IMS操作管理程序(OM)。
IMS also extended its use of XCF through the structured call interface (SCI) to the IMS Operations Manager (OM).
不过，这里仍有风险，因为一次管理不善的复审有可能对机构造成不可弥补的损害。
However, there are risks here as well, as a poorly conducted review could irreparably damage the institution.
通过一个有用的管理模块，管理员可以编辑、修改和审批清单，开发人员可以使用一个XML接口来构造自己的应用程序。
With a usable administration module, administrators can edit, modify, and approve listings, and developers can use an XML interface to construct their own applications.
管理人员还可以构造客户服务代理人用于应付客户的措辞，以防止惊吓着客户。
Managers can also construct how customer service agents address customers so as not to alarm them.
据悉，构造该团队的目标之一是减少管理费用。
One of the goals of structuring the team this way is to reduce overhead costs, both Joyce and Wyatt said.
第2部分中介绍的Eaz授权管理器的一个实例已经进行了增强，可以在Eaz的当前版本中构造和返回ACLPerspective。
An instance of the EAz authorization manager, introduced in Part 2, which has been enhanced to construct and return ACLPerspectives in the current version of EAz.
为项目创建了一个PDOM后，它会构造一个Database对象来管理其底层存储。
When the PDOM is created for a project, it constructs a Database object to manage its low-level storage.
为了轻松管理web页面的验证器，valid . js文件定义了Validator List构造函数(参见清单8)，它创建一个包含有验证器数组的对象。
To easily manage the validators of a Web page, the valid.js file defines the ValidatorList constructor (see Listing 8), which creates an object wrapping an array of validators.
为了轻松管理web页面的验证器，valid . js文件定义了Validator List构造函数(参见清单8)，它创建一个包含有验证器数组的对象。
To easily manage the validators of a Web page, the valid.js file defines the ValidatorList constructor (see Listing 8), which creates an object wrapping an array of validators.
应用推荐