他总是能够先人一步捕捉到灵感，且从未停止过对顾客需求的追随和极致细节、设计的追求。
He innovated early and often, and never stopped, driven by an extraordinary sense of consumers' desires and obsessive attention to design and detail.
朋友们说从这句话便可以看出这位年轻体操选手的性格。她练习体操动力，从最初为了父母、为了国家，到现在为追求完美，希望发挥到极致。
Friends say it was a glimpse into the character of a young gymnast who, initially driven by her parents and the state, now pushes herself to the limit.
物理学中，有一种方法将这种对统一性的紧迫需求发挥到了极致，追求一种具有普遍意义的理论，即为我们所见之物寻求一种单一的生成公式。
Inn physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everything - a single generative equation for all we see.
运动员们的胆识、冒险的精神和对追求极致的渴望使他们各具特色。
Athletes are distinguished by their daring, by their spirit of adventure, their quest for the extreme.
日本真正的强大，是能够安心于一个一个的小生意，安心于一个一个的小物件，找到精进、追求极致的平台。
Japan's real strong, one can most people keep a small business, most people keep small items one by one to find the refinement, the pursuit of the ultimate platform.
塔然塔创意是一家外资建筑设计公司，其愿景为追求极致奢华的设计理念并嵌入至每个项目中。
Tarantacreations is foreign invested architecture and interior design company. Its mission is in pursuit of provocatively luxury style in each project.
我不禁想象着窗明几净的工作室里松脂的幽香，以及倾注一生心血追求每一把琴极致的大师。
Captivated, I imagined a brightly-lit workshop with fine resin scents and a dedicated craftsman pouring his life's passion into each violin.
杜马软装团队追求极致的设计品质，力求为每个客户定制独特的设计个案，以满足最为挑剔的客户群体。
Duomo soft adornment design group pursue perfection design quality, and we strive to make every projects to be unique and be satisfied.
极致——生产工艺上，我们追求最严格的管理，最精细的工艺，最完美的质量，以别人的顶点作为我们的出发点。
Excellence — as for the process of production, we are maintaining the strictest management, the finest technology, the best quality, which makes others' summit as our ground.
极致之爱能唤醒灵魂，它让我们追求更多，让我们心火熊熊、凝神静气，那就是你给予我的。
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds, and that's what you've given me.
小说中的狐女阿绣黠慧豁达，多情多义，因追求荚而生爱，又因爱的奉献与付出而芙到极致。
Smart and generous, the fox girl A' Xiu is both affectionate and loyal ; she fell in love in pursuit of beauty, and became a perfect beauty for her contribution and love.
其实艺术家们追求极致、追求完美的精神传达在他们的作品中，这样的震撼力始终是无与伦比的。
Actually, the pursuit of perfection is all in their works, this powerful shock is always unique.
然而，呈现给年夜家的并不但仅是最杰出的汽车产品，兑现梦想和追求极致完满的品牌核心代价才是梅赛德斯一奔驰的超凡魅力地点。
However, here to represent not only is the most excellent automobile products, it can help us to realize the dream, it can bring people hope and strength, it is a symbol of perfection.
不自满于一杯咖啡的香醇，而是全力追求极致的完美。
Never be satisfied with a cup of good coffee but the state of perfection.
VS- 800提高强韧性和耐久性，提供超强的连续进攻能力，满足您对击球力量的极致追求。
The VS-800 badminton string provides superb toughness durability and offensive play. It will satisfy the offensive player's needs.
VS- 800提高强韧性和耐久性，提供超强的连续进攻能力，满足您对击球力量的极致追求。
The VS-800 badminton string provides superb toughness durability and offensive play. It will satisfy the offensive player's needs.
应用推荐