只有极少数人持这样极端的观点。
我们就是同时符合那两种描述的极少数人。
除了极少数人,我们大多数人都能在社会这面镜子中看到收入不平等的面孔。
The face of income inequality, for all but a very few of us, is the one we each see in the mirror.
要生三个,我看是极少数人的愿望。
过去,只有极少数人玩高尔夫球。
文明抑揄多数人,赞扬极少数人。
Currently civilization or the majority of people, praised the few.
只有极少数人能在退休后享受退休金。
Only few people can start receiving a pension after retirement.
财富集中在极少数人手里。
极少数人反对这个计划。
极少数人是有意识地建造出了自己的形象。
Very few human beings have built a conscious image of themselves.
这些难民中只有极少数人是合法居留中国的。
These refugees are among the very few outsiders who have legally settled in China.
我们是接受只有极少数人极为成功的经济体呢?
Will we accept an economy where only a few of us do spectacularly well?
极少数人有能力创造一个伟大的品牌:iPod。
Very few people have the ability to create a great brand: the iPod.
爱情是很多人都经历过却被极少数人拥有的情感。
Love is an emotion experienced by the many and enjoyed by the few.
正是这极少数人,给现在的搜索引擎带来了许多的麻烦。
Just this few people have brought many troubles for current search engine.
极少数人。
一种极少数人酝酿的极端主义观念可通过因特网急剧扩散。
An extremist ideology starting with a few people explodes across the Internet.
真理一开始总是掌握在极少数人的手里,这是一般的规律。
The truth is always in the hands of a small minority at first. That's the rule.
她说,到目前为止,只有极少数人已获得签证,但没有儿童基金会的专家。
So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.
罕见病,也被称为孤儿病,指那些仅在极少数人群身上发生的疾病。
A rare disease, also referred to as an orphan disease, is any disease that affects a small percentage of the population.
奥巴马说:“10多亿人的坚定信仰远远高过极少数人的狭隘仇恨。”
"The enduring faith of over a billion people is so much bigger than the narrow hatred of a few," President Obama said.
尽管很多人会有一些相同的MHC分子,极少数人有完全相同的MHC分子。
Although many individuals may share some identical MHC molecules, a very low number share all the MHC molecules.
最近几十年来美国的经济增长率快于欧洲,但大部分成果只能被极少数人享用。
The US grew more quickly than Europe in recent decades, but many of the gains flowed to a small slice of the population.
但是只有极少数人(百威英博(BUD)的薄睿拓便是其中之一)才是真正的世界公民。
Only a few (A-B InBev's (BUD) Carlos Brito, for one) are true citizens of the world.
只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。
A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye.
只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。
A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye.
应用推荐