不是，去年在一场马拉松比赛中我才滑冰。
在少数记者的辛勤下尼克松所有的罪行才真正被揭露出来。
Only by the diligence of a few committed reporters and the fact that Nixon had taped all his crimes and misdemeanours did the truth eventually come out.
在50- 69岁的人群中，超过25%的人在参加马拉松比赛的前5年才开始跑。
More than 25% of 50 - to 69-year-olds had taken up running only in the preceding 5 years and participated in a marathon nonetheless.
里卡多·尼克松更是在1968年2月才宣布参选，离最终投票只有9个月。
Richard Nixon did not show his hand until February 1968, a mere nine months before the vote.
尼克松(指向美国的劳工们)：“有了像这样的男人，我们才可以强盛。”
Nixon (pointing to American workmen) : "With men like that we are strong."
当美国田径协会在2007年在对一些控制性比赛（比如马拉松）禁止使用耳机时，这种反对声是巨大而痛楚的（这个法令直到去年被重新修订后才重新被重视起来）。
The outcry when USA Track and Field banned headphones in 2007 at sanctioned races like marathons was loud and pained (and the edict was widely ignored until it was revised last year).
尼克松由于擅长掌握不可捉摸的事物，完全明白怎样讲才恰到好处。
Nixon with his mastery of intangibles knew how to strike the right note.
然后我们才使用这些估计的参数和使用泊松分布曲线拟何来选择合适的分布的。
We then use these parameters and follow a Pearson curve fitting procedure to select an appropriate distribution.
直到2013年末，他才存档完毕，参加了圣路易斯的黑客马拉松活动。
He filed it away until late 2013, when he pitched it to a St. Louis hackathon.
安详宁静的千年松崖古村，直到1959年3月25日才被惊醒，当晚，村里召开了动员会。
Tranquility millennium ancient village, loose cliff until 1959 until March 25, that night, the village convened the kick-off.
安详宁静的千年松崖古村，直到1959年3月25日才被惊醒，当晚，村里召开了动员会。
Tranquility millennium ancient village, loose cliff until 1959 until March 25, that night, the village convened the kick-off.
应用推荐