杰莎是一名身材高挑匀称的女子，有一头金黄色的卷发，脸上长有雀斑。
Jessa is a tall, shapely woman, with curly blond ringlets of hair, and freckles.
当父亲比当机修工难得多，不过他还是把自己所掌握的一切都传授给了杰莎。
Being a father was much tougher than being a mechanic, but he nonetheless taught Jessa everything he knew.
莎德拉在一次事故中身亡后，抚养女儿杰莎的重担就落在了“大夫”一个人的肩上。
After Shardra died in an accident, it fell to Doc to raise their daughter, Jessa.
银河内战初期，“大夫”在企业专区避难，和他年轻漂亮的女儿杰莎一起经营着一家非法的技术维护站。
During the early years of the Galactic Civil War, Doc sought refuge in Corporate Sector space, maintaining an outlaw tech base with his beautiful young daughter, Jessa.
杰莎是“大夫”的女儿。“大夫”领导着一个由非法技术员组成的团伙。该团伙专门在企业专区境内外活动。
Jessa is the daughter of Doc, the leader of an outlaw tech band operating in and around Corporate Sector space.
埃勒斯打电话给杰夫和丽莎说，他找到他们的狗狗了。
Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.
杰夫、梅勒妮和其他几个人一句话也没说，就把照片贴在了丽莎的照片旁边。
Without saying anything, Jeff, Melanie and several others posted their photos next to Lisa's.
我参加过的最好笑的婚礼是丽莎·米内利和大卫·杰斯特的婚礼。
One of the funniest weddings I ever attended was that of Liza Minnelli to David Gest.
特约研究院麦当娜·莱伯灵露西·沙克尔福德以及特约评论员丽莎·瑞恩保罗·凯恩杰里·马肯均对此文有所贡献。
Staff researchers Madonna Lebling and Lucy Shackelford and staff writers Lisa Rein, Paul Kane and Jerry Markon contributed to this report.
作为第二主角的候选人的有杰·哈林顿，来自《泰德》波西亚·罗斯和安卓·安德，来自《碎屑》的依丽莎·古博，还有来自《深层终结》的马特·龙。
Expected to be in demand in second position are Jay Harrington, Portia DE Rossi and Andrea Anders from "ted," Eliza Coupe from "Scrubs" and Matt Long from "The Deep End."
在1863年，伊莎贝拉生了一个儿子杰基，但在两年后，这个儿子死了。
In eighteen sixty-three, Isabella gave birth to a son, Jackie, who died two years later.
莎朗斯通在成名之前曾经在麦当劳工作。除她之外在此工作过的还有莎妮娅特温，杰雷诺，瑞秋麦克亚当斯和粉红佳人。
Sharon Stone worked at McDonald's before she was famous. So did Shania Twain, Jay Leno, Rachel McAdams and Pink
凡妮莎：我懂她的意思。她和杰西似乎是天造地设的一对。
Vanessa: I can see her point. She and Jessie seem like a match made in heaven.
拉琦莎把支票拿去给她妈妈。杰森急切地想听到她说什么和她的表情如何。
LaKeesha took the check over to her mother. Jason was anxious to hear what she said and what she looked liked.
国务卿康多利莎赖斯访问杰宁的西岸镇。
Secretary of State Condoleezza Rice visits the West Bank town of Jenin.
杰鲁莎默默地去了，额上平添了两道皱纹。
Jerusha went without comment, but with two parallel lines on her brow.
吉米，然而，包在迷人的附近的泳池派对喜欢郊游和拖杰拉尔德，让凡妮莎和萨拉背后。
Jimmy, however, bags the outing in favor of a glamorous nearby pool party and drags along Gerald, leaving Vanessa and Sara behind.
莎朗斯通在成名之前曾经在麦当劳工作。除她之外在此工作过的还有莎妮娅·特温，杰雷诺，瑞秋·麦克亚当斯和粉红佳人。
Sharon Stone worked at McDonald's before she was famous. So did Shania Twain, Jay Leno, Rachel McAdams and Pink.
伯莎认为，杰拉尔德是个好听的名字。
上一次我们讲到一位先生要资助杰鲁莎上大学。
Last time we told a gentleman would send Jerusha to college.
不久，特蕾莎与杰夫·弗莱·斯康夫妇便驱车来到米歇尔位于俄亥俄州西曼斯·菲尔德的家门口。
Later Teresa and Jeff Freshcorn came up the driveway toward Michele's home in West Mansfield, Ohio.
和男演员杰弗里多诺万，加布里埃尔安瓦，布鲁斯坎贝尔和连同莎伦格里斯和剧集创建者马特尼克斯在所有全集场景细节评论。
Scene-specific commentary on all episodes with actors Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell and Sharon Gless along with series creator Matt Nix.
USANA的首席财政官杰夫·耶茨说：“葆婴提供了市场的USANA(优莎娜)了一个良好的起点到这个重大的直接销售。”
USANA's chief financial officer Jeff Yates said "BabyCare provides USANA with an excellent entry point into this significant direct selling market."
她的母亲梅兰妮说：“杰米·路易莎为自己找到一个‘金苹果’而兴奋不已。
Mum Melanie said: "Jamie-Louisa is thrilled she found a golden apple."
她的母亲梅兰妮说：“杰米·路易莎为自己找到一个‘金苹果’而兴奋不已。
Mum Melanie said: "Jamie-Louisa is thrilled she found a golden apple."
应用推荐