利物浦从一开始就使用史蒂文·杰拉德，两队相互复制，都采用五个中场和一个前锋的模式。
Liverpool used Steven Gerrard from the outset, both sides replicating each other with a five-man midfield and a lone striker.
托雷斯和杰拉德在利物浦组成了无坚不摧的双子星，并且很快成为密友。
Torres and Gerrard have struck up a special playing partnership at Liverpool and have become close friends.
利物浦队长杰拉德承认，明年五月份在汉堡赢得首届欧罗巴联赛可谓是聊胜于无的安慰。
Steven Gerrard, the Liverpool captain, admitted the task of winning the inaugural Europa League in Hamburg next May represented a dispiriting consolation.
苏亚雷斯是利物浦2011年的引援之一，杰拉德很高兴球队以这样的方式慢慢开始重建。 现在他认为他和他的队友们是时候在一个良好的赛季开端后为球队赢取胜利了。
Suarez is one of a number of signings the club has made in 2011 and Gerrard is happy with the way the squad is shaping up.
英格兰国家队主帅听取了利物浦不要让杰拉德出现在周六多哈同巴西队的友谊赛赛场上的建议。
The England manager has listened to Liverpool's plea that Steven Gerrard should not be involved in Saturday's friendly with Brazil in Doha.
这位利物浦的主帅称杰拉德和托雷斯，以及中卫队员的伤痛是利物浦本赛季开场表现平平的原因。但他否认之前的失利是由于球队力量强度不足造成的。
The Liverpool manager claimed injury to central defenders, as well as Gerrard and Torres, explain a mediocre start but denied those defeats have highlighted the lack of strength in depth at Anfield.
肯尼·达格利什宣称利物浦队长斯蒂芬·杰拉德的脚踝感染恢复良好。
Kenny Dalglish claims Liverpool captain Steven Gerrard is recovering well from an ankle infection.
届时，里奥·费迪南将作为队长登场，利物浦中场史蒂文·杰拉德将担任副队。
They will be lead out in that match by Ferdinand, with Liverpool midfielder Steven Gerrard moving to vice-captain.
英超第三轮，利物浦以2-1战胜布莱顿，利物浦队长史蒂文-杰拉德在历经6个月的伤病停赛后终于宣布重返英超赛场。
Steven Gerrard has declared himself ready for a return to English Premier League action after ending his six-month injury layoff in Liverpool's 2-1 League Cup third-round victory over Brighton.
尽管杰拉德以一个为利物浦打入欧冠15球的纪录推动他的球队前进，但他依然拒绝谈论未来半决赛可能的对手。
Although Gerrard put his team on course with a record 15th goal for Liverpool in Europe's top competition, he refused to discuss possible opponents in the semi-finals.
杰拉德希望更多像前锋费尔南多·托雷斯这样的球员加盟利物浦。
Gerrard would like more players of the quality of striker Fernando Torres to arrive at Liverpool.
达格利什同样对杰拉德自从去年3月利物浦完胜曼联后，在首次首发中就取得进球感到高兴。“杰拉德的表现是对我们的巨大推动。”
Dalglish was also delighted for Gerrard for scoring on his first start since our victory over United at Anfield in March.
史蒂文·杰拉德对下赛季信心十足，倘若拉法·贝尼特斯的安菲尔德战舰能有高水平球员加盟，利物浦势必夺得超级联赛冠军。
Steven Gerrard is confident Liverpool can win the Premier League next season, providing they can add quality additions to Rafa Benitez's Anfield ranks.
贝尼特斯目前透露他强烈希望史蒂夫·杰拉德能在利物浦继续自己的职业生涯。
Rafael Benitez has revealed his desire for Steven Gerrard to stay at Liverpool for the rest of his career.
对利物浦而言就算是托雷斯，杰拉德还有阿奎拉尼是健康的，配合也可能存在问题。
Whether Liverpool, with Torres, Steven Gerrard and Alberto Aquilani all fit, would be able to offer that is questionable.
当晚，杰拉德把队长袖标交给了卡拉格，后者庆祝其为利物浦出场500次。
Gerrard handed over the captain's armband on the night to Jamie Carragher, who was celebrating his 500th appearance for Liverpool.
虽然利物浦没能够取得与上赛季一样伟大的成功，杰拉德还是当今世界最出色的防守中场之一。
Although Liverpool has not made a success as big as that in last year, we know Gerrard is still one of the best defending midfields in the world.
约翰·特里，弗兰克·兰帕德和乔科尔都入选了去年由特里当选的最佳球员的奖项的提名，但这次得奖的是利物浦的球员杰拉德。
John Terry, Frank Lampard and Joe Cole had all been nominated for the top player award which had been won by Terry a year ago but this time were pipped by Liverpool's Steven Gerrard.
在昨晚冠军联赛四分之一决赛第一回合比赛中，史蒂文·杰拉德激发了利物浦的灵感，使其以3：0获得了一个华美的胜利，但仍警告说在下周回到主场的比赛要防止自满。
Steven Gerrard inspired Liverpool to a magnificent 3-0 victory in the Champions League quarter-final first leg last night but warned against complacency in next week's return.
利物浦队长斯蒂文·杰拉德尽管在对图卢兹的比赛中出现了脚趾骨折的状况，预计依旧会出现在本场比赛中。
Liverpool skipper Steven Gerrard is expected to play despite suffering a hairline fracture of his toe against Toulouse.
杰拉德，进2球，是利物浦本赛季英超客场进球最多的球员——2个都是在老特拉福进的。
Steven Gerrard, with 2, is Liverpool's leading scorer in the Premiership away from home this season - both goals came at Old Trafford.
托雷斯和杰拉德俩人都有机会成为年度球员，他们今年真的已经为利物浦奉献了许多许多。
Fernando and Stevie both have a chance to be footballer of the year, they've done really good things this year for Liverpool.
杰拉德出生并成长在利物浦的市郊。
杰拉德透露，敏感词的离开决定伤了许许多多利物浦队员的心。
Gerrard revealed the Liverpool players had felt let down by Torres' decision to leave.
雅典大决战还有一周就要打响，史蒂文·杰拉德跟利物浦官网谈到了他想要在三年里第二次举起欧冠奖杯的心愿。
With one week to go before the big match in Athens, Steven Gerrard talks to liverpoolfc. tv about his desire to lift the Champions League trophy for the second time in three seasons.
雅典大决战还有一周就要打响，史蒂文·杰拉德跟利物浦官网谈到了他想要在三年里第二次举起欧冠奖杯的心愿。
With one week to go before the big match in Athens, Steven Gerrard talks to liverpoolfc. tv about his desire to lift the Champions League trophy for the second time in three seasons.
应用推荐