杰德点了点头,吃完了仅剩的一块比萨饼。
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
“可笑!”杰德说,轻蔑地说。
杰德到了山顶,就坐下来休息。
摸到马,杰德感到欣喜若狂。
杰德一直盯着那些岩石。
杰德又走进了些,然后躲在一棵树后观察。
杰德把我叫到另一边。
杰德对马了如指掌。
杰德拿出绳子,将它系到马的脖子上,开始拉绳。
Jed got his rope and tied it around the horses neck. He began to pull on the rope.
它并不是一个杀手,如果它是的话,杰德现在已经没命了。
The animal was not a killer. If it had been, Jed would be dead now.
在巴蒂哈森林的杰德尔地区的交战目前仍然没有结束。
The Encounter at Chattral area in Batidhar forests is still on.
杰德疲惫的脸、划烂的手、肮脏的衣服和瘦弱的身体就已说明了一切。
Jed's tired face, his torn hands, dirty clothes and thin body told the story.
“杰德,”拉格伦说,“那匹马会弄死除你之外的任何人,我不想要它。”
"Jed," Raglan said. "that horse will kill anyone except you."
我丈夫杰德的观点就和我的正好相反:“孩子没有选择父母,”他曾对我说。
My husband, Jed, actually has the opposite view. "Children don't choose their parents," he once said to me.
文莱苏丹王的儿子Azim是她的一位朋友,他说,“杰德是一位热情可爱的女士。
One of her friends was Prince Azim, the son of the Sultan of Brunei. "Jade was a warm and lovely lady.
美国艳星乔丹击败凯特·摩丝、系瑟·米尔斯和杰德·古蒂等有力对手,当选“年度明星妈咪”。
Jordan has beaten off stiff competition from Kate Moss, Heather Mills and Jade Goody to be crowned Celebrity Mum of the Year.
我一边笑着,一边以命令式的,专业的语气说道:“我的真实姓名是杰德,我是一名月亮女巫,是在一家叫做O。”
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, "my real name is Jade." I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as o.
在60多岁退休之前,杰德每天都要跑步近20公里,往返于家和公司,以保持健康。他说:"这比乘公共汽车还要快。"
Mullane, who has kept fit into his 60s, used to run nearly 20km a day to and from work and said, "it was quicker than the bus.
我一边笑着,一边以命令式的,专业的语气说道:“我的真实姓名是杰德,我是一名月亮女巫,是在一家叫做O.P.U.L.E.N.C.E的组织中做一名追踪者。
My smile deepens as I say in my authoritative, professional voice, “My real name is Jade. I am a witch of the moon and a tracker for the organization known as O.P.U.L.E.N.C.E.
IDC公司的杰德·斯凯拉米勒说,1996至2006年期间,在用的服务器数量由600万增加到2,800万台,且每个服务器的平均能耗由150w增长至400w。
Between 1996 and 2006, says Jed Scaramella of IDC, the number of servers in use went from 6m to 28m and the average power consumption of each server grew from 150 watts to 400 watts.
当杰德·布赫瓦尔德和黛安·格雷科·Josefowicz在他们的《巴黎的星座》(我的评论,猛击这里)一书中提到,在运到法国的时候引起了一场关于它的意义和起源的激烈争论。
As Jed Buchwald and Diane Greco Josefowicz discuss in their book The Zodiac of Paris (which I have reviewed, here), it arrived in France to a stormy debate over its meaning and origins.
杰拉尔德·杰弗斯博士是特邀演讲人。
杰拉尔德曾是个出色的骑手。
马修·杰罗德迅速地坐直了。
杰拉尔德没有多少可自由支配的收入。
杰拉尔德没有多少可自由支配的收入。
应用推荐