休斯敦——本周五，联盟号宇宙飞船成功地将NASA宇航员特蕾西·考德威尔·戴森、俄罗斯宇航员亚历山大。斯克沃尔·佐夫以及米哈伊尔。科尔尼杨科送上国际空间站。
HOUSTON — NASA astronaut Tracy Caldwell Dyson and Russian cosmonauts Alexander Skvortsov and Mikhail Kornienko safely launched to the International space Station aboard a Soyuz spacecraft on Friday.
我的名字是洁西卡。杨。
在与妻子戴安娜和两个孩子——9岁的凯莉和8岁的凯西——商议后，杨在易趣上贴出了广告，几分钟里就有了上万的点击量。
After consulting with wife Diana, and their two children, Kelly, 9, and Casey, 8, Young posted the ad on eBay and recerved more than 10, 000 hits within minutes.
据《福布斯》介绍，今年4月，碧桂园首次公开募股，这可能是杨惠妍成为世界第二大最年轻亿万富翁的主要原因，目前世界上最年轻的亿万富翁是德国23岁的阿尔伯特·沃恩•斯恩•恩德•塔克西斯。
Forbes said earlier that Country Garden's April IPO was likely to make Yang the world's second-youngest billionaire, behind Germany's 23-year old Albert von Thurn und Taxis.
害羞小姐上游四个船舱，杨恩德里和伊西拉共用一间。
There were four cabins on the Shy Maid. Yandry and Ysilla Shared one.
虽然他能轻而易举地嗅出染着蓝发的格里夫和小格里夫背后的真相，杨恩德里和伊西拉看起来也就是他们说的那样，而鸭子也差不多。
He had sniffed out the truth beneath the dyed blue hair of Griff and Young Griff easily enough, and Yandry and Ysilla seemed to be no more than they claimed to be, whilst Duck was somewhat less.
生长在西科罗拉多州埃尔克山脉中的颤杨，其叶子会在微风中颤抖，在北美非常普遍。
Quaking aspens like these in the Elk Mountains of western Colorado, whose leaves tremble in the slightest wind, are common across North America.
杨恩德里和伊西拉随太阳升起回到了他们的岗位。
Yandry and Ysilla had risen with the sun and were going about their business.
但是今天肯杨向球迷保证了穆帅肯定会继续留在西伦敦。
But Kenyon today reassured fans that Mourinho's future remains in west London.
[6]杨承海。鲁西中生代高镁闪长岩的年代学和地球化学：对华北克拉通岩石圈演化的制约[D]。长春：吉林大学，2007。
YANG Cheng-hai. Chronology and Geochemistry of Mesozoic High-Mg Diorites in Western Shandong:Constraints of Lithospheric Evolution of the North China Craton[D]. Changchun:Jilin University, 2007.
[6]杨承海。鲁西中生代高镁闪长岩的年代学和地球化学：对华北克拉通岩石圈演化的制约[D]。长春：吉林大学，2007。
YANG Cheng-hai. Chronology and Geochemistry of Mesozoic High-Mg Diorites in Western Shandong:Constraints of Lithospheric Evolution of the North China Craton[D]. Changchun:Jilin University, 2007.
应用推荐