大家早。我叫杨维琪，我是一名高中生。
Good morning, everybody, My name is Vicky Yang. I am a student in high school.
杨维桢虽入任不羁，奇怪百出，却步履自高，不失法度；
Yang Weizhen into any unruly though, strangely enough, 100, but walking from high, losing Fadu;
笔者依据董公嫡传弟子杨维杰先生传授的经验，对董氏奇穴针灸特色疗法作一重点介绍。
The author introduces mainly the Dongs unique extra-ordinary point acupuncture therapy according to the experience imparted by Mr. Yang Wei...
杨库卢近来写了一系列关于维京人的小说。
(Guillou recently wrote a popular series of novels about the Vikings).
曼城现在又对维拉边锋阿什利·杨突然有了兴趣，这可能最使曼联觉得闹心。
It is City's sudden interest in Villa winger Young that will cause most consternation at Old Trafford.
阿什利·杨声称他迫不及待的想要回到维拉公园球场。
在被问及阿什利·杨重返维拉公园是否会遭受到敌视时，弗格森重申他的观点：“我已说过，如今球迷热衷于此道，不是吗？”
Ferguson reiterated his point when asked whether Ashley Young may face a hostile reception on his return to Villa Park. "as I say, present-day supporters are like that, aren't they?"
毫无疑问，当杨再次踏如这个球场的时候，等待着他的将是维拉公园球场的主场球迷们全场的嘘声和倒彩声！
So you can be sure the home fans at Villa Park will have plenty to yell about when Young steps on the pitch.
无疑，维拉的进攻节奏与力量足以令对手不安，尤其是当阿什利-杨足够活跃时。
There is little doubt that Villa have the pace and power going forward to unsettle opponents, particularly when Young is supplying the ammunition.
曼联已经已经击败了利物浦抢到维拉的阿什利。杨。
United have already beaten Liverpool to another mutual summer transfer target, Aston Villa winger Ashley Young.
维拉经理麦克利什接过教鞭之后就只会杨会离开。
Villa's manager, Alex McLeish, knew when he took the job that Young would be leaving.
最后我们采用李—杨零点方法对一维横场各向异性XY模型在零温下的量子相变作了较为系统的研究。
Finally, we apply the theory to study the quantum phase transitions of one-dimensional anisotropic XY quantum spin chain in a transverse field at zero temperature.
杨伟荣先生告知本公司，现在其与四维资本仍在对股权买卖协议的条款进行磋商，所以协议能否最终签订尚未有定论。
Mr Yeung also informed the Company that the terms of the sale are still being negotiated between the parties and there is no assurance that a sale will be concluded.
在这五位山水画家中，廖维章和刘杨都善于用浓重的水墨表现山水。
Among these five landscapists, Liao Weizhang and Liu Yang are good at painting mountains and rivers with thick ink.
紧靠杨特维尔北部一座小山，地处纳帕谷的中心，葡萄园里的葡萄长势非常好。
Nestled up against a hill north of Yountville in the center part of the valley, the vineyard grows very vigorously.
胡维、杨期明、李如一等。
在大多数文献中，主要用它来设计一维衍射光学元件和具有旋转对称结构的二维衍射光学元件，故在此称之为一维杨顾算法。
In almost all literatures, it is mainly used to compute one-dimensional diffractive optical elements and two-dimensional diffractive optical elements with rotationally symmetric structures.
据报道，阿斯顿·维拉的边锋阿什利·杨尝试加盟冠军争夺者阿森纳，他拒绝了维拉提供的新合同。
Aston Villa winger Ashley Young is set to sign for Premier League title contenders Arsenal after refusing to sign a new contract at Villa Park, according to reports.
据报道，阿斯顿·维拉的边锋阿什利·杨尝试加盟冠军争夺者阿森纳，他拒绝了维拉提供的新合同。
Aston Villa winger Ashley Young is set to sign for Premier League title contenders Arsenal after refusing to sign a new contract at Villa Park, according to reports.
应用推荐