这两天竟然收到了杨亚洲导演的留言，我高兴得不得了啊。
These 2 days I got the leave words from director Yang Yazhou. I'm surprised and very happy.
引言部分，本文概括介绍了杨亚洲影视创作所处的文化语境及其创作历程。
In the introduction part, we briefly introduced the cultural language environment where Yang Yazhou situates in for his creation of movie and television and his experience.
当我们要研究平民风格的影视剧时，人们一定会想起擅长拍摄平民题材影视剧的导演杨亚洲。
When we are studying popularize style of the movies and TV plays, people must think of the director Yangyazhou who takes movies and TV plays about the common people specially.
此外，杨亚洲的影视剧多采用笑中有泪的悲喜剧模式，悲剧性与喜剧性达到高度统一，具有很高的审美价值。
Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.
从影视艺术的角度，分析其作品独具风格的表现方法和元素构成，并试图归纳出杨亚洲影视剧平民化的整体风格。
From the Angle of film and TV art, I will analyze distinctive displaying way and elements composing, and try to sum up the whole style of the Yangyazhou's works.
在这个各种题材轮番上阵的影视剧的繁荣时期，杨亚洲的影视剧以其鲜明的平民化风格确立了他在中国影视界的地位。
At the time of the movies and TV plays prospering, Yang's works have established his position depending on distinct popularize style in the Chinese film and TV circles.
尽管从外表上来看，杨亚洲的作品受到当前大众文化的影响，有平民化、世俗化的倾向，但内在的精神上仍有着对现实主义传统的坚守。
Judging from appearance, Yang Yazhou's works are affected by the current mass culture, his inclination of plebification and secularism, but on internal spirit, he still keeps tradition of realism.
据杨忠明表示，中国的铁路设备和基础设施服务企业已经打进了亚洲、欧洲、北美和非洲的市场。
According to Yang, the nation's railway equipment and infrastructure service businesses have entered markets in Asia, Europe, North America and Africa.
任命杨英明为驻亚洲开发银行中国执行董事。(2009.09.03)。
Yang Yingming was appointed Executive Director for China at Asian Development Bank. (2009.09.03).
百思买集团亚洲区总裁兼首席营运官杨得铭任五星电器总裁。
Redmond Yeung, is the President and Chief Operation Officer of Best Buy Asia, and the President of Five Star.
百思买集团亚洲区总裁兼首席营运官杨得铭任五星电器总裁。
Redmond Yeung, is the President and Chief Operation Officer of Best Buy Asia, and the President of Five Star.
应用推荐