来自瑞典的菲莉西亚·格里姆曼哈格从不让任何事情阻挡自己，即使是一场改变人生的事故。
Felicia Grimmenhag from Sweden doesn't let anything get in her way, even a life-changing accident.
第一个来自瑞典的逮捕令是错误的。
来自瑞典的动画动土，特别FX和人物设计和开发。
Groundbreaking animation, special FX and character design and development from Sweden.
来自瑞典，这家伙是给中国最新，最令人兴奋的体验。
Originally from Sweden, this guy is about to give China the latest and most mind blowing experience.
大多数家具的名字都是来自瑞典语，丹麦语，芬兰语或者挪威语。
Most of the names are either Swedish, Danish, Finnish or Norwegian in origin.
来自瑞典，毕业于哥特堡大学。曾在瑞典和中国担任英语教师。
From Swedish and studied at Gothenburg University, Sweden and now teaching English in China.
我们复制了来自瑞典的793个病例和857个对照的主要位点。
Replication of the top loci was performed in 793 case subjects and 857 control subjects from Sweden.
来自瑞典的商业团体两个身份不明的投标预计也将与通用汽车的投诉。
Unidentified bids from two Swedish business groups are also expected to be lodged with GM.
该公司是一家来自瑞典的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
MAC NEAL AB is a foreign buyer from Sweden, need to purchase products of ceramics etc. categories.
例如，一项来自瑞典的近期研究表明吃巧克力降低女性中心力衰竭的风险。
For example, a recent study from Sweden suggested that eating chocolate reduced the risk of heart failure in women.
该公司是一家来自瑞典的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
EURO ASIA GROUP (Sweden) AB is a foreign buyer from Sweden, need to purchase products of ceramics etc. categories.
是来自瑞典的伏特加酒，成为20年来引导时尚流行和时代消费的经典品牌。
Absolut Vodka comes from Sweden and has become the classic brand leading the fashion and consumption age for a period of 20 years.
我告诉他我来自瑞典，他回答说，那你在这里一定很不开心，因为离家太远了。
I told him that I come from Sweden to which he replied that I must be very unhappy as I am so far away from home.
相比之下，来自瑞典，丹麦，日本，以色列，挪威以及加拿大的外交官根本没有未支付的罚款。
By contrast, diplomats from Sweden, Denmark, Japan, Israel, Norway and Canada had no unpaid fines at all.
除了他的名字和他特殊的工作，关于他，我所知道的一切只有这一点：他来自瑞典。
Other than his name and his extraordinary job, all I know about Gustaf is this: he's from Sweden.
来自瑞典的时尚大师、静物摄影师克拉拉·金会向你展示如何将生活中琐碎的装饰品组合的美轮美奂。
Let us show you mind blowing collection of collages created by Swedish fashion, beauty and still life photographer Klara g.
一项来自瑞典的研究表明长方形、中间有下凹的颈枕能增加睡眠质量，同时减少颈部酸痛。
One Swedish study found that neck pillows, which resemble a rectangle with a depression in the middle, can actually enhance the quality of your sleep as well as reduce neck pain.
“我们看不出基因活动层面有任何区别”来自瑞典卡洛琳斯卡学院的研究主导者马尔林霍尔姆说。
"We couldn't see any differences at the gene activity level, " says study author MaléneLindholm of the KarolinskaInstitutet in Sweden. "Most effects are lost by a month or two of no training.
科学家从利兹大学和来自瑞典3000个仿生学家在2005年4月发行的物理世界上报告了这些推进剂能力。
Scientists from Leeds University and from Swedish Biomimetics 3000 reported on these propellant abilities in the April issue of Physics World.
目前为止，可用的最好的来源来自瑞典，整个欧洲大陆都在以钦佩与警惕交织的复杂心情观察着它的进步。
By far the best available was that of Sweden whose progress the whole continent had been watching with a mixture of admiration and alarm.
该项目是由来自苏格兰的彼得·凯恩斯，来自瑞典的斯塔凡·韦德以及来自德国的佛洛·莫勒斯共同负责。
The project was organised by Peter Cairns, from Scotland, Staffan Widstrand, from Sweden, and Florian Mollers, from Germany.
相反，来自瑞典的宜家是世界上最大的家具店，在印度苦苦等候多年以获得其全资形式的当地经营许可权。
In contrast, IKEA of Sweden, the world's biggest maker of home furnishings, has been waiting years for permission to take full ownership of its local operations in India.
根据《科学进展》杂志发表的一项新研究，来自瑞典的工程师们已在尝试将电子电路植入到活体植物当中。
Engineers in Sweden have managed to introduce electronic circuits into living plants, according to a new study in the journal Science Advances.
医学在线新闻：来自瑞典的研究结果表明，在生命中前9月内吃鱼与儿童期内过敏性鼻炎症状风险降低有关。
MedWire News: Eating fish in the first 9 months of life is associated with a reduced risk for allergic rhinitis symptoms in children, results from a Swedish study suggest.
“我们将会改变工业文明的基础，这样也就难怪会有这么多类似的谈判，”来自瑞典的安德斯。图瑞森讲道。
"We are going to change the fundamentals of industrial civilization, so it's no wonder there is a lot of activity going on in a negotiation like this," said Anders Turresson of Sweden.
“中国制造”诚挚邀请您来参加与27名来自瑞典皇家艺术学院的教授、建筑师、艺术家、摄影师和记者的聚会。
" Made in China" would like to invite you to join us for an evening gathering with 27 professors, architects, artists, photographers and journalists of the Royal Academy of Fine Art from Sweden.
“中国制造”诚挚邀请您来参加与27名来自瑞典皇家艺术学院的教授、建筑师、艺术家、摄影师和记者的聚会。
" Made in China" would like to invite you to join us for an evening gathering with 27 professors, architects, artists, photographers and journalists of the Royal Academy of Fine Art from Sweden.
应用推荐