来自浙江各市的合作伙伴也在论坛上积极交流了意见。
Domestic enterprises from different cities of Zhejiang Province also joined to exchange ideas.
本杰明：这是一种特殊的绿茶，名叫龙井茶，来自浙江省。
Benjamin: It's a special green tea named Longjing tea from Zhejiang province.
沿着曲线向上，可以找到徐斌的位置，一位来自浙江的31岁农民。
Moving upward and across our graph we would find Xu Bin, a 31-year-old farmer from Zhejiang province.
我忍不住询问他是不是来自浙江舟山，他惊奇得看了我一眼，然后点头说是。
I couldn't help asking him if he was from Zhoushan, Zhejiang Province. He was so surprised as to look at me and then nodded "yes".
操作热钱的投机者们来自浙江省的一个城市，温州，他们曾在不动产中获益不少。
Hot money flooded in from speculators who made their fortune from properties in Wenzhou, a city in Zhejiang Province.
这些都没有影响到董华(音)，一位来自浙江的，正在北京南站等待购票的销售主管。
None of that mattered to Dong Hua, a sales executive from Zhejiang waiting in a ticket line at Beijing South station.
我们公司是在一个联盟与许多制品及公司来自浙江，深圳，与广东省和分享一个大来源商品。
Our company is in a league with many manufactures and companies from Zhejiang, Shenzhen, and Guangdong and sharing a large source for commodities.
来自浙江金华的企业家宋文明（音）说，好的教育不是让你的孩子享受特权，尤其是男孩子；
'Good education doesn't mean letting your child enjoy privileges, especially our boys, ' said Song Wenming, an entrepreneur in Jinhua, East China's Zhejiang province.
我厂来自浙江温州，开办包装厂于1996年，于2004年正式成立广西南宁市生产基地，名为南宁市万印礼盒包装厂。
From our factory in Wenzhou, Zhejiang Province, packing plant opened in 1996, was formally established in 2004, a production base in Guangxi Nanning, Nanning City called Indian box-packing plant.
来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。
Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.
浙江大学中医学专家李教授的研究经费来自科技部，但出事后，该部并没有对他采取任何行动。
Professor Li, the Chinese traditional medicine expert at Zhejiang University, was using Science Ministry funding for his research, but the ministry has taken no action against him.
欢迎访问我的博客，我来自于浙江杭州的嵊州，我非常乐于帮助别人。
Welcome to my blog, I come from Hangzhou, Zhejiang, I am willing to help others very much.
上海、江苏和浙江则为来自某些国家的国际过境旅客提供144小时免签证停留。
Shanghai, Jiangsu and Zhejiang offer 144-hour visa-free stays for international transit passengers from certain countries.
浙江省的公告中说，对来自30个国际知名品牌85批次进口品牌服装的质量监测结果显示，其中48批次不符合中国质量标准。
According to the Zhejiang notice, 48 out of 85 samples of imported clothing from 30 international brands failed to meet Chinese product quality standards.
最近，一对来自中国名校浙江大学的双胞胎姐妹花的故事在网上被疯传后，获得了好评和赞美。
A pair of identical twin sisters who both gained places at China's prestigious Zhejiang University have won praise and admiration after their story recently went viral online.
近日，一对来自中国浙江大学的双胞胎姐妹的故事在网上转载后已经获得了赞赏与好评。
A pair of identical twin sisters who both gained places at China's prestigious Zhejiang University have won praise and admiration after their story recently went viral online.
最近，一对来自中国浙江大学的双胞胎姐妹的故事在网上传开后，获得了诸多表扬和荣誉。
A pair of identical twin sisters who both gained places at China's prestigious Zhejiang University have won praise and admiration after their story recently went viral online.
这些“帮派”实际上是来自温州富有的投资者群体中，是在中国东部的浙江省一个城市。
These "gangs" are actually groups of wealthy investors from Wenzhou, a city in East China's Zhejiang Province.
近日，一对来自中国浙江名校浙江大学的双胞胎姐妹花在她们的故事在网上疯狂转载后，已经获得赞赏与好评。
A pair of identical twin sisters who both gained places at China's prestigious Zhejiang University have won praise and admiration after their story recently went viral online.
一对来自中国浙江名校浙江大学的双胞胎姐妹花，她们的故事在网上被疯狂转载，赞美与好评接踵而来。
A pair of identical twin sisters who both gained places at China's prestigious Zhejiang University have won praise and admiration after their story recently went viral online.
即使是年产量超过一亿只的浙江阳光集团股份有限公司，在他的产值贡献中，有超过半数以上的收益来自oem。
Even Zhejiang Yankon Group co., LTD with annual capacity of over 100 million, in its contribution to output, over half of the proceeds from OEM business.
经济总量占全国7.8%的浙江聚集了全国30%的百强县席位，浙江省县域财富近八成来自30个百强县。
There are 30% of Chinese hundred strong counties in Zhejiang that its economy gross occupies 7.8% in China, and 80% of the fortune of Zhejiang comes from thirty hundred strong counties.
我来自中国浙江省海宁市。
来自全省各地的50支多支排舞队伍汇聚在下沙城建文化馆广场，参加浙江省第四届排舞大赛。
The 4th Zhejiang Line Dance Competition was held on the Xiasha City Construction Culture Center Square, with 50+ groups from the province participated in.
来自全省各地的50支多支排舞队伍汇聚在下沙城建文化馆广场，参加浙江省第四届排舞大赛。
The 4th Zhejiang Line Dance Competition was held on the Xiasha City Construction Culture Center Square, with 50+ groups from the province participated in.
应用推荐