根据煤层气井的低压特点，提出了通过机械捞砂来清砂的技术。
Based on the low pressure of the coal bed gas well, the sand removal technology by mechanical sand fishing is put forward.
魔鬼也知道得一清二楚，不时用他那燃烧的手指的触碰来折磨它！
The Devil knew it well, and fretted it continually with the touch of his burning finger!
我们有一头牛可以供养你，这样一来你要获取牛奶就很方便了，而且牛奶中的乳清也可以拿来煮菜，一切都会很方便的。
It can be very convenient for you to have milk for yourself. And the cow will also give you some whey that you can use for cooking; everything will be convenient.
你可以使用记忆术来记清它们，我将T看成是加号。
And you can use mnemonics to try to keep these straight I see the t as sort of a plus sign.
但是瑞辉公司预计将于2011年将胆固清生产“基因”化，因此，静观瑞辉能否研制一种新药来代替胆固清将是一件很有趣的事。
But Lipitor is set to go "generic" in 2011; it will be interesting to see if Pfizer will come up with another drug in place of this one.
如果你来桂林，你将会知道那的水是多么的清，山是多么的绿。
Ff you come to Guilin, you will know how clear the water is and how green the hills are.
今天谈谈我来这些天对阿清是的感受吧。
“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”能让团队不间断地学习，就是一个好的领导者。
"Drainage asked Hsu what so clear, as to the source of flowing water." Uninterrupted team can learn, is a good leader.
你的托盘上都是饭，来，妈妈把托盘拿下来，妈妈把托盘清干净。
Your rice spilled all over the tray. Let mommy take the tray off and clean it up.
“问渠哪得清如许，唯有源头活水来”，云南灵芝孢子粉正是立足于不断得到更新的云南地质地理环境上，才得以清新飘香。
"Asked him what so clear, the only water flowing", Yunnan spore is constantly updated based on the geologic environment of Yunnan, was able to clean fragrance.
请给我来杯清咖啡。
而用户自己去买材料，由工人来施工， 工费付给装饰公司的方式称为“包清工”。
And users to buy their own materials to the construction workers, the fee paid to the decoration companies manner called "package-workers".
问渠那得清如许，为有源头活水来。
官清民接近，主雅客来勤。读书须用意，一字值千金。
Guan Qingmin is close to the ground, the main yake. Reading should mean, the word is worth.
另外，提出了采用动网格技术与实验手段来模拟和研究实际清管过程的设想。
Besides, it also puts forward an assumption adopting grid technology and experiment to simulate and analyze the actual pipeline clearing process.
我来一杯清咖啡。
比起清咖啡来，她更喜欢淡茶。
拍照和拍片的时候，他们就像彼此的镜子，但个人上还是有些微秒的不同可以让我们来分得清谁是谁。
In photos and film, they are essentially a mirror image of each other, but in person there are subtle differences that at least allow us to identify them separately.
粤菜，味道清，淡，脆，鲜，为西方人所熟知，常用猛禽走兽来烹饪出有创意的菜肴。
Tasting clear, light, crisp and fresh, Guangdong cuisine, familiar to Westerners, usually chooses raptors and beasts to produce originative dishes.
广东菜系，味道清，淡，脆，鲜，为西方人所熟知，常用猛禽走兽来烹饪出有创意的菜肴。
Tasting clear, light, crisp and fresh, Guangdong cuisine, familiar to Westerners, usually chooses raptorsand beasts to produce originative dishes.
重要事项：即使在清倒“废纸篓”后，也可以使用数据恢复软件来恢复已删除的文件。
Important: even after you empty the trash, deleted files can be recovered using data-recovery software.
先生，您想喝点儿什么？给我来杯清咖啡吧。
What would you like to drink Sir? - Can I have a black coffee please?
如果有意讨“好”，它就会在白天来，就会造一点声势，让人们看得见，听得清。
If they wish to discuss the "good", it will come in the day, it will build a little momentum, so that people can see and hear clearly.
要分成清敌我，不能站在敌对的立场用对待敌人的态度来对待同志。
We must make a distinction between the enemy and ourselves, and we must not adopt an antagonistic stand towards comrades and treat them as we would the enemy.
要分成清敌我，不能站在敌对的立场用对待敌人的态度来对待同志。
We must make a distinction between the enemy and ourselves, and we must not adopt an antagonistic stand towards comrades and treat them as we would the enemy.
应用推荐