来，我帮你拿大衣。

Here, let me take your coat.

《柯林斯英汉双解大词典》

来，让我帮你搬吧。

Here, let me carry that for you.

《牛津词典》

我来帮你脱大衣吧。

Let me help you off with your coat.

《牛津词典》

我来帮你拿几个袋子吧。

Let me relieve you of some of your bags.

《牛津词典》

我来帮你提箱子吧。

Let me carry your case for you.

《牛津词典》

尽管干，我确信你不需要我来帮你规划。

Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.

《柯林斯英汉双解大词典》

你要是难住了，我来帮你。

I'll help you if you're stuck.

《牛津词典》

要不要我来帮你翻译？

Would you like me to interpret for you?

《新英汉大辞典》

我来帮你拿这些包裹好吗？

Can I assist you with these parcels?

《新英汉大辞典》

“让我来帮你吧，”他说。

"Let me help you," he said.

youdao

然后，雷蒙娜说，“如果你想触碰它，我握着你的手来帮你。”

Then Ramona said, "I'll hold your hand while you touch it."

youdao

让我来帮你提那只箱子。

Let me help you with that suitcase.

youdao

如梅：来，让我来帮你洗盘子吧。

Rumei: Here, let me wash the dishes.

youdao

玲玲：我来帮你把，艾米。

Lingling: I will help you, Amy.

youdao

拉米·科恩：做个“家庭主父”真的很棒。我们发现……（对女儿说）要我帮你？来。

Rami Cohen: It's been really wonderful. And we found that... (to his daughter) Need help with that? Here.

youdao

但是我希望有人来这儿帮你，你无法一个人照顾他。

But I want someone here to help you. You can't take care of him alone.

youdao

你：来，让我帮你收拾一下。(假装失望的摇头)不过没事儿，你知道我很宽容的。

You: Here, lemme clean up after you. (shake your head in fake disappointment) But it's cool, I'm tolerant, you know.

youdao

唐：我来帮你写一封很棒的情书。

Don: I'll write a great love letter for you.

youdao

大山：来，如梅，我来帮你放这些提包。

Dashan: Here, Rumei, let me help you with the bags.

youdao

好的，我来帮你。

OK, let me help you.

youdao

“让我来帮你吧。”兔子说。

"I will do it for you," said the rabbit.

youdao

可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。

Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.

youdao

“让我来帮你吧。”猫说。

"I will do it for you," said the cat.

youdao

我来帮你搬桌子。

Let me help you move the desk.

youdao

来，让我来帮你“意味着下一次你需要帮助时，有人会愿意帮你。”

"Here, let me help you with that," means that the next time you need help, someone may be there to lend you a hand.

youdao

让我来帮你搬吧。你真是太好了。

Let me help you. B: Oh, you're so Kind.

youdao

我来帮你拿东西，好吗？

Can I help you off with your things?

youdao

你去接电话吧，我来帮你盯着烤炉。

I'll keep an eye on the stove while you answer the phone.

youdao

嗨，让我来帮你。

A: Here, let me help you.

youdao

嗨，让我来帮你。

A: Here, let me help you.

youdao