给神充分的时间来栽培我们。他决不会来得太迟的；学习耐心等候罢。
但对于七年来华尔街最黑暗的一周来说，它来得太迟了，随着道琼斯工业平均指数下跌157点，跌至10325点，本周结束前又添了一个新伤疤。
But it came too late to prevent the worst week on Wall Street for seven years which ended with a fresh slide in stocks as the Dow Jones Industrial Average dropped by 157 points to 10, 325.
警察说，塞蒂洛向警方报告她的状况是件很好的事情，但是她的电话还是来得太迟。
Police said it was good that Sedillo made officers aware of her condition, but her call still came too late.
世上有这类来得“太迟”的事情吗？
“哦，亲爱的，抱歉，我来得太迟了，”艾伯特说。
布丽姬特还没来得及抱怨太迟了，谢尔登医生接著说下去，“这样可以给你一点时间准备。告诉茉莉，打点一下要做的事情。”
Before Bridget had a chance to complain, Dr. Sheldon continued. "It'll give you a chance to get things in order, tell Molly, take care of what you need to."
幸福的爱情各有各样，而不幸的爱情不是来得太早就是来的太迟。
Love with all kinds of happiness, and unfortunately not come too early is to love too late.
遗憾的是，我们来得太迟，没有赶上飞机。
一位在肯尼亚袭击事件中失去父兄的妇女说，这个审判来得太迟了。
A woman whose father and brother died in the Kenya attack says the trial is long overdue.
对不起，史密斯先生，您的订房要求来得太迟，单人房已经定完了。
I'm sorry. Mr. Smith, your request arrived too late to reserve a single.
相反，他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水，但那却来得太少、太迟，尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。
Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.
不幸的是，他们来得太迟了。
在我确实知道我们来得不是为时太迟以前，我是定不下心来的。
不过，很显然对温格来说巴普蒂斯塔的状态来得太迟，根据《马卡》的报道温格已拒绝了他永久转会到埃米尔球场的机会。
However, it appears Baptista's form has come too late for Arsene Wenger, who has according to 'Marca' rejected the chance to keep his services at the Emirates permanently.
不过，很显然对温格来说巴普蒂斯塔的状态来得太迟，根据《马卡》的报道温格已拒绝了他永久转会到埃米尔球场的机会。
However, it appears Baptista's form has come too late for Arsene Wenger, who has according to 'Marca' rejected the chance to keep his services at the Emirates permanently.
应用推荐