快——到亮处来——让我仔细瞧瞧你！
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
斯坦伯格把朋友加进来的情况下：当他带着青少年的朋友到房间来观看时，青少年冒险的机率提高了两倍，在之前他会停下来的亮灯的地方现在会拼命冲过去。
In this case Steinberg added friends: When he brought a teen's friends into the room to watch, the teen would take twice as many risks, trying to gun it through lights he'd stopped for before.
他转过身来，在昏暗中也能看出他的眼睛又大又亮。
天文学家利用亮度系统来标识一个物体有多亮。
Astronomers use a system of magnitudes to indicate how bright an object is.
从克利奥帕特拉的牛奶浴到古罗马用贝壳来提亮肤色的传统，美容仪式在古今中外遍地开花，俯拾皆是。
From Cleopatra's milk bath to the ancient Roman habit of using ground oyster shell as a skin lightener, beauty rituals have abounded through generations and geographies.
你可以用亮红色或黄色等暖色来突出一面墙壁，然后用纯白色或奶白色来涂其他墙壁。
Use a warm color, such as a bright red or yellow, for an accent wall, and paint the remaining walls a smooth white or creamy brown.
骷髅亮骨：史上最赞的浅灰色，都挑不出刺儿来。
涂较深色的唇膏或是用唇彩来提亮日常唇色。
Wipe on either a darker lipstick or add shine to your regular shade with some lip gloss.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
来参加演奏会的男女都和瀚峰差不多年纪，带着他们打扮得漂漂亮亮并且训练有素的孩子，当孩子上台演奏时，家长就显得很紧张。
It was attended by men and women Hanfeng's age, who seemed nervous when their well-trained and nicely dressed children took the stage.
在[color=#ff0000]盟军的“德累斯顿大轰炸”事件上，又有事后诸葛亮认为此次轰炸犯了战争罪，而他便组织了大量的史实和论据来驳斥这种说法。
On the allied bombing of Dresden he assembles a formidable array of facts and arguments against the post-war second-guessers who see it as a war crime.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and
一个闺蜜任何场合都要精心的把自己打扮一翻，她要自己每时每刻都漂漂亮亮地存在于这个世界，甚至不惜花很多时间来搭配服饰。
A bestie any occasion to elaborate their dress up, she will own all the time all exist in this world, and even spent a lot of time to dress collocation.
希望每晚星亮入梦时，有人来代替我，吻你。
I hope every night star bright dream, someone to replace me, kiss you.
你必须把眼睛睁亮来对待这件事。
像往常一样，水泥地面色调有一点亮，但是不是很亮，又叠加了一层遮罩来避免重复，使其看上去更真实。
Concrete floor, as usual, slightly brilliant but not too much, plus a mask to avoid repetitions and make it look more real.
我们先把家布置得漂漂亮亮，小朋友们来玩了。
白色的衬衫，眼睛和牙齿也不得不用较深的颜色，它将给我很大的空间来添加灯光，但是他们还是要比皮肤的颜色要亮一些。
White shirts, eyes and teeths has to be as dark as possible, it will give me much more range of lighting to add afterwards, but still they have to be lighter then skin.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
To graph the Numbers, you'll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
掀起了你的盖头来，让我看看你的眼，你的眼睛明又亮啊好像那秋波一模样。
Off your hijab, the Let me see your eyes, your eyes out, bright ah As if it were Akinami an appearance.
白羊：炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
其中一个身穿亮蓝色风衣，他一边大声笑着，一边将看上去很重的书包朝着同伴的脑袋甩来甩去。
The one in the bright blue windbreaker was laughing and swinging a heavy-looking book bag toward the head of his friend, who kept ducking and stepping back.
从梅曾亮诗集自序中提出的“八蔽”说出发，来论述其诗学思想。
On the preface of his poetry anthology Mei Zengliang proposed his poetry theory of "Ba-bi".
他说，他的冰盒的优点之一是，农夫们无需为了保持产品的低温而天不亮就赶到市场来。
One advantage of his icebox, Moor explained, was that farmers would no longer have to travel to market an night in order to keep their produce cool.
外面漆黑的，只有过路的车辆偶尔照进亮来。
Outside it was fully dark, the only exterior lights came from occasional passing vehicles.
作品的修改不仅仅是在初稿完成后留出尽可能多的时间来进行事后诸葛亮的事。
Revision is not just an afterthought that gets only as much time as you have at the end of an assignment.
作品的修改不仅仅是在初稿完成后留出尽可能多的时间来进行事后诸葛亮的事。
Revision is not just an afterthought that gets only as much time as you have at the end of an assignment.
应用推荐