如果他只穿细条纹套装而你喜欢卡其色的呢？
What if he lives in pin stripes and you are a khaki suit guy?
这帮家伙将身着细条纹套装，其中还包括阿拉巴马州州长。
This group wears pinstriped suits and includes Alabama’s governor.
有的会让人觉得有种“大别针，条纹套装”的紧迫感，但也有的会让人觉得轻松。
Some feel kind of "dark pin-striped suit" while others feel a little more relaxed.
沃尔什长得高大威猛，把身上那套灰色套装的肩部撑得紧绷绷的，红条纹丝质领带在突出的喉结下打了个紧紧的结。
Tall and powerfully built, he wore a gray suit that seemed snug at the shoulders, the red striped silk tie knotted too tightly under a prominent Adam's apple.
在这种情况下，特意把格子和条纹搭配在一起，或者坚持其特色——例如格子套装搭一条条纹围巾，你会感觉很好。
In this case again, you're best of with checks and stripes expressly designed to be worn together, or to stick with accents, such as a striped neck scarf worn with a checked suit.
一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。
A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.
一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。
A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.
应用推荐